Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Vivo Per Lei


Andrea Bocelli


Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų! Man patinka!

Stilius: Rimtoji muzika
Data: 1995 m.










Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
non mi ricordo come mai
mi entrata dentro e c' restata.
Vivo per lei perch mi fa
vibrare forte l'anima,
vivo per lei e non un peso

Ich lebe fr sie - genau wie du
Leben wr ohne sie kein Leben
Sie ist in mir was ich auch tu
Sie gibt mir Halt und lsst mich schweben
Sie hilft mir alles zu verzeihn
Wrde mich nicht ihr Trost befrein
Wre die Welt ein Irrtum - ich lebe fr sie

E' una musa che ci invita
In ihr finde ich mich wieder

attraverso un pianoforte
la morte lontana,
io vivo per lei

Ich leb' fr sie in Glck und Schmerz
Wird sie zu meiner Kathedrale
Manchmal erschttert sie mein Herz
un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
girare di citt in citt,
soffrire un po' ma almeno io vivo.

Machmal rhrt sie mich zu Trnen
Vivo per lei dentro gli hotels
Durch ein unbestimmtes Sehnen
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrer
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.(2)

sopra un palco o contro ad un muro...
Sie sagt, was ich nicht sagen kann
... anche in un domani duro.
Zndet in mir Gefhle an

Ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sar sempre lei.

Vivo per lei perch oramai
io non ho altra via d'uscita,
perch la musica lo sai
davvero non l'ho mai tradita.

Ich lebe fr sie - fr die Musik
Lebe fr jeden Augenblick
Gibt es auch schwere Stunden
Ich lebe, ich lebe fr sie

Vivo per lei la musica.
Ich lebe fr sie
Vivo per lei unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Io vivo
per lei.




Susiję įrašai:
 2012-08-07  R7wa

Vivo no lilo

Dienos dainų siūlymai
Esamas tekstas



Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
non mi ricordo come mai
mi entrata dentro e c' restata.
Vivo per lei perch mi fa
vibrare forte l'anima,
vivo per lei e non un peso

Ich lebe fr sie - genau wie du
Leben wr ohne sie kein Leben
Sie ist in mir was ich auch tu
Sie gibt mir Halt und lsst mich schweben
Sie hilft mir alles zu verzeihn
Wrde mich nicht ihr Trost befrein
Wre die Welt ein Irrtum - ich lebe fr sie

E' una musa che ci invita
In ihr finde ich mich wieder

attraverso un pianoforte
la morte lontana,
io vivo per lei

Ich leb' fr sie in Glck und Schmerz
Wird sie zu meiner Kathedrale
Manchmal erschttert sie mein Herz
un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
girare di citt in citt,
soffrire un po' ma almeno io vivo.

Machmal rhrt sie mich zu Trnen
Vivo per lei dentro gli hotels
Durch ein unbestimmtes Sehnen
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrer
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.(2)

sopra un palco o contro ad un muro...
Sie sagt, was ich nicht sagen kann
... anche in un domani duro.
Zndet in mir Gefhle an

Ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sar sempre lei.

Vivo per lei perch oramai
io non ho altra via d'uscita,
perch la musica lo sai
davvero non l'ho mai tradita.

Ich lebe fr sie - fr die Musik
Lebe fr jeden Augenblick
Gibt es auch schwere Stunden
Ich lebe, ich lebe fr sie

Vivo per lei la musica.
Ich lebe fr sie
Vivo per lei unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Io vivo
per lei.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

 

Komentarai (5)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Sweet666
2011 m. liepos 18 d. 01:36:41
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
su šia daina gali skristi, gali bėgti... Joje reikia gyventi ir Ja grožėtis...

Atsakyti
_Cherry_
2010 m. birželio 6 d. 11:56:16
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
_Cherry_ rašė:
NeSunku tą dainą pakomentuot, nes ji tokia pasakiška... Tokia fantastiška... Tokia nepakartojama... Ne, nesakysiu kokia ji. Tiesiog tai daina, kurią reikia pajaust. Širdimi. Be žodžių...

Ot, suklydau Sunku, o ne nesunku turi būt ;/ Žodžiu taip: Sunku tą dainą pakomentuot, nes ji tokia pasakiška... Tokia fantastiška... Tokia nepakartojama... Ne, nesakysiu kokia ji. Tiesiog tai daina, kurią reikia pajaust. Širdimi. Be žodžių...


Atsakyti
_Cherry_
2010 m. birželio 6 d. 11:54:22
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
NeSunku tą dainą pakomentuot, nes ji tokia pasakiška... Tokia fantastiška... Tokia nepakartojama... Ne, nesakysiu kokia ji. Tiesiog tai daina, kurią reikia pajaust. Širdimi. Be žodžių...

Atsakyti
dovilė92
2010 m. kovo 14 d. 17:25:40
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
nice song

____________________
durb
Atsakyti
olivija123
2009 m. spalio 3 d. 15:46:48
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
nice song ...

Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Panaši muzika

Music.lt

Pokalbiai  Įvykiai 
14:49 - 4Blackberry
Turbūt sumuštas rekordas kiek kartų buvo paminėtas Nick Cave vardas čia vien pastarosiomis dienomis O paieška šiaip man dabar veikia labai gerai, nes net ir su klaidom atrodo lengvai ir greitai suranda ką reikia. Priešingai paieškai pagrindiniame psl.
02:21 - Silentist
Nepamiršime, kaip Kretoj Neišėjom iš tualeto.
Dar planuojam į Bankoką, O po to - pas urologą
01:14 - einaras13
Įrašiau į dienos dainos paiešką Nick Cave & The Bad Seeds dainos pavadinimą su typo: "Stranger With Kindess" (vietoj Kindness). Paieška suprato. Nustebau. Pasirodo, visus tuos metus music'e ši daina buvo su tuo pačiu typo
00:43 - 4Blackberry
Lygtais yra kuriami kažkokie DI įrankiai, kurie galėtų tai padaryti, bet kol kas lyg ir nėra tokių variantų, kurie tiksliai gerai padarytų darbą. O juolab lietuvių kalbai dar tikrai nebus pritaikyta ilgą laiką.
00:26 - Rutonė
... pirmą eilutę, o visa kita jau nebesvarbu.
00:26 - Rutonė
Nugi susidomėjau aš dėl Jurgos. Tai va, Spotify ir Apple Music turi to albumo po 3 dainas. Musicmatch tik 2. Durna mintis – o gal kuris nors DI gali užrašyt žodžius? Nes dėl transkripcijos vis iškyla iš atminties memas apie tai, kad svarbiausia mokėti ...
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
22:07 - einaras13
Galima nekomentuoti. Mane Delacorado kadaise išmokė, kad prašyti kažką komentuoti yra per didelis prašymas. Kas pritaria visam tam mūsų šaršalui, tam tereikia like uždėt ir viskas.
22:04 - 4Blackberry
Labai jau čia kas užsuks (juolab komentuos) Na bet būtų gerai.
21:57 - einaras13
Norėčiau paprašyti visų music.lt narių užsukti į diskusiją "Music.lt teismas" ir ten išreikšti (arba neišreikšti) poziciją dėl mūsų nario Silentist veiklos šiame portale. Ačiū iš anksto!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 349
  Iš viso užsiregistravę: 73679
  Naujausias narys: Ilajus
  Šiandien apsilankė: 122026