Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Žaidimas: išverčiam juokingai filmo pavadinimą!

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
 

Puslapiai: 1
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Rutonė
2018 m. gruodžio 13 d. 09:12:47
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Kai filmas buvo LT kino teatruose, jo pavadinimą vertė kaip "Lok, stauk arba šauk". Nesupratau, kodėl tokia interpretacija. Mintis viena - taip pat tariami ir lietuviški žodžiai, juos ir parašom. Klausimas, kur lietuviškam vertime dingo "statinės"...


Atsakyti
todancius
2018 m. gruodžio 11 d. 22:08:29 2018-12-11 22:08:43
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Man rodos (visai ne juokas), kažkada filmas "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" buvo vienoje iš LT televizijų išverstas kažkaip sekančiai: "Lok, stok, šauk arba dvi smilkstančios statinės"

 

____________________

testas


Atsakyti
james_s
2013 m. rugsėjo 16 d. 10:25:14
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Galima ir dar tiksliau, nors ir ne lietuviskai - Zhopa{#}


____________________
Šypsokitės. Tai nervina lietuvius Perspėjimas: fypfodamiefi jūf paliekate favo dantif neapfaugotuf
Atsakyti
GyVa
2013 m. rugsėjo 5 d. 18:06:33
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

This is the end- dabar tai jau tikrai sikna {#}


Atsakyti
Crazyz
2013 m. sausio 22 d. 17:35:25
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

random varai


Atsakyti
Crazyz
2013 m. sausio 11 d. 15:34:09
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

tai ką dabar versti?


Atsakyti
eqliux
2013 m. sausio 8 d. 20:33:31
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Silentist, nežinau, kaip gudriau atsakyti į tavo užduotį, tai perleidžiu ją kam nors kitam, tik įsiterpsiu, kad visai mielai pervadinčiau šitus filmus:

Tangled (Ilgo plauko istorija) - Kaltūnas.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Jausmų galia) - Vėl, švieski man vėl.

Kodėl? Šiaip sau.

 


____________________
when you've measured out your life with coffee spoons, take bottles.
Atsakyti
Puslapiai: 1
Į viršų
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Atlanta Atlanta
5,6

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

04:25 - einaras13
Nors su music'o administravimu man visados taip buvo – kadangi HTML ir panašių dalykų niekur kitur nepraktikuoju, tai tiesiog mokaisi iš kitų jau tinklalapyje esančių pavyzdžių ir viskas.
04:25 - einaras13
Šiaip, sukurti bazinį renginį (be jo aprašymo) yra ganėtinai paprasta (tiesa, iš duoto šablono neaišku, kokių matmenų norima iš didelės ir mažos nuotraukos). Bet gražiai pateikti aprašą reikia mokėti. Gerai, kad yra gerų pavyzdžių, be jų sunkiai.
04:23 - einaras13
Norėjau įkelti šiandien vyksiantį The Skys koncerto anonsą į music'ą, tai teko išpildyt seniai duotą pažadą pasimokyt renginius įkėlinėt. Damnit, yra ką paveikt, ypač kai ničnieko apie HTML neatsimeni.
00:45 - DjVaids
Victoria - Švyturys pasiūlykit top30
00:07 - 4Blackberry
Aš taip pat Nedraugausim.
23:55 - einaras13
Gavau Silentist kvietimą į draugus music'e. Būtent tada, kai aš pradėjau rimtai diskutuoti apie galimas jo besikartojančio neapdairaus elgesio pasekmes. Ne, nepriimsiu, Silentist, bet ačiū (o ir šiaip priėmimas į draugus music'e turi tik simbolinę prasmę)
23:51 - 4Blackberry
Ir žmonių blokavimas, beje, labai retai yra veiksmingas ar bent kiek produktyvus sprendimas.
23:20 - einaras13
Kai yra ne vienas ir ne du žmonės, kurie yra pasipiktinę tamstos elgesiu, galbūt problema ne visuose tuose žmonėse, o tamstoje? – klasikinis psichologinis klausimas, bet labai tinka šioje situacijoje.
23:19 - einaras13
Nu bet kaip gali būti sunku suprasti, kad tai nėra asmeninės atakos su kažkokiais piktais asmeniniais kėslais. Tai yra spaudimas, kylantis iš tamstos nuolatinio nusiženginėjimo music.lt taisyklėms ir neetiškumo.
23:13 - Silentist
Pazaiskim Alisa Stebuklu Salyje (arba Guliverio Keliones). Kad daugiau nenusidet, tik isjungsiu pora zmoniu kol jie neatakuos. Edzkos neisjungsiu ir nesake jis man nieko brudno.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 487
  Iš viso užsiregistravę: 73674
  Naujausias narys: edwardothu
  Šiandien apsilankė: 41890