|
Į viršų
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Sahja
pakomentavo
Kokią dainą klausote šiuo metu?
edzkaa1 mėgsta On Battleship Hill
edzkaa1 mėgsta Somewhere Only We Know
Alvydas1 mėgsta The Tangent dainą Was
4Blackberry pakomentavo Keane dainą Somewhere Only We Know
4Blackberry mėgsta On Battleship Hill
4Blackberry mėgsta Somewhere Only We Know
4Blackberry mėgsta Avgrunnen Kaller
Rutonė mėgsta Darkspace
Rutonė mėgsta Somewhere Only We Know
edzkaa1 mėgsta On Battleship Hill
edzkaa1 mėgsta Somewhere Only We Know
Alvydas1 mėgsta The Tangent dainą Was
4Blackberry pakomentavo Keane dainą Somewhere Only We Know
4Blackberry mėgsta On Battleship Hill
4Blackberry mėgsta Somewhere Only We Know
4Blackberry mėgsta Avgrunnen Kaller
Rutonė mėgsta Darkspace
Rutonė mėgsta Somewhere Only We Know
Pokalbių dėžutė
18:25 -
4Blackberry
M1 apdovanojimų nominantai paskelbti, ir balsuoti taip pat jau galima. Reikia nepamiršti prabalsuoti 
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 1
Neregistruotų vartotojų: 9323
Iš viso užsiregistravę: 73886
Naujausias narys: Skelbimai
Šiandien apsilankė: 268577
2021 m. kovo 24 d. 21:25:43
Idėjinės dainos yra gerai. Kas kita – išpildymas. Bet esmė ta, kad pankroko paskirtis ir yra maištavimas prieš primetamas normas.
Bet labiausiai man patiko "I'm word-Smith and Wesson".
Kai pamatau tokius išmoningus junginius, net širdis apsąla :) Tik būtent tokie į kitas kalbas ir neišsiverčia. "Wordsmith" – "žodžių kalvis" net neturi lietuviško atitikmens, o pagal prasmę būtų "prityręs rašytojas", kas yra smarkiai per blankus apibūdinimas. "Rašytojas, meistriškai žongliruojantis žodžiais ir kuriantis naujus" būtų kiek artimiau.
Na, o kas yra Smith & Wesson, veikiausiai paaiškinimų nereikia.
2021 m. kovo 24 d. 20:37:09
Lietuviška dainos teksto vertimą įdėkit!
2021 m. kovo 23 d. 21:16:53
Punk gyvas. Ir kaip visada kandus,.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly