Čia toks Ironic Fate išvertė tekstą į anglų kalbą:
"My eyes are so dark,
my vision is black,
black like the night;
The dawning status of humans -
is my time of the existence.
Nevertheless you have your eyes
hide light behind the darkness;
A light showed me
that you are fulfilled by fear.
Tell me please,
why do you carry this fear?"
"I am so alone,
isolation in eternity -
I whisper thoughts only for me,
with the shadows -
with the shadows, I dance -
lonely move, I,
the blood lust I dead dance "
"The deadly kiss too receive,
consequence of the darkness into the nothing!
Sweet Nectar on your lips;
A stream of blood dampens our lives,
I kiss the love from your face,
I kiss the hate from your face "
"Dance no more with the shadow,
Dance no more over the grave,
dance with me the Devil's Dance.
I long myself your bride to be -
to become around to darkness."
"To taste a feeling so beautiful to
my bitter existence!"
"Always and forever: A slave of yours, am I."
"Give yourself to me!
I was fulfilled of mourning,
I was so depressed,
but you kindled the love!"
"Let me welcome your kiss:
The destructive kiss."
"... to I die, embrace me,
and I shall rise again...
I love you... "
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist -
Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt.
Pink Floyd - Learning to Fly
O prioritetai man pastaruoju metu yra nauji leidimai. Dar kitas dalykas, kad naujos grupės dažnai jau nebepateikia nieko įdomaus man. Ar bent nesilygina su savo "pirmtakais", kad norėtųsi į juos gilintis.
Nauji atradimai lieka tikrai paskutinėje vietoje ir praktiškai pamirštami. Kartais tik, jeigu pagal asociaciją su kita grupe atrandu, perklausau kokias kelias dainas, ir dažnai tuo ir pasibaigia, nes reikia grįžti prie prioritetų.
Tai panaši dilema ir man. Mano JAU mėgstamos grupės kepa kūrybą tempais, kurie man žiauriai per dideli, o čia dar naujas grupes atradinėti. Dažniausiai pas mane atradimai dabar būna "nes Spotify algoritmas išmetė", o ne intentional prisėdimai prie kažko
Nes pasirodo, juose gali slėptis įdomių, netikėtų dalykų. Pvz., netyčia atradau vieną bitlų dainą, nuo kurios užsikabinau, ir paaiškėjo visas Yellow Submarine albumas įdomus. Bet kur čia spėsi perklausyt, kai tiek naujų reikia peržvelgti...
2011 m. birželio 25 d. 21:36:19
"My eyes are so dark,
my vision is black,
black like the night;
The dawning status of humans -
is my time of the existence.
Nevertheless you have your eyes
hide light behind the darkness;
A light showed me
that you are fulfilled by fear.
Tell me please,
why do you carry this fear?"
"I am so alone,
isolation in eternity -
I whisper thoughts only for me,
with the shadows -
with the shadows, I dance -
lonely move, I,
the blood lust I dead dance "
"The deadly kiss too receive,
consequence of the darkness into the nothing!
Sweet Nectar on your lips;
A stream of blood dampens our lives,
I kiss the love from your face,
I kiss the hate from your face "
"Dance no more with the shadow,
Dance no more over the grave,
dance with me the Devil's Dance.
I long myself your bride to be -
to become around to darkness."
"To taste a feeling so beautiful to
my bitter existence!"
"Always and forever: A slave of yours, am I."
"Give yourself to me!
I was fulfilled of mourning,
I was so depressed,
but you kindled the love!"
"Let me welcome your kiss:
The destructive kiss."
"... to I die, embrace me,
and I shall rise again...
I love you... "
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly