The Logical Song

Diskusijos

0

Šita daina yra labai neapsakoma. Labai gera saksofono solo, labai žavi melodija ir labai geras tekstas. O kur dar Hodgson'o vokalas? Viena mėgstamiausių Supertramp dainų.

SUPERTRAMP "Logical Song" Davis/Hodgson When I was young, it seemed that life was so wonderful, a miracle, oh it was beautiful, magical. And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily, joyfully, playfully watching me. But then they send me away to teach me how to be sensible, logical, responsible, practical. And they showed me a world where I could be so dependable, clinical, intellectual, cynical. There are times when all the world's asleep, the questions run too deep for such a simple man. Won't you please, please tell me what we've learned I know it sounds absurd but please tell me who I am. Now watch what you say or they'll be calling you a radical, liberal, fanatical, criminal. Won't you sign up your name, we'd like to feel you're acceptable, respectable, presentable, a vegetable! At night, when all the world's asleep, the questions run so deep for such a simple man. Won't you please, please tell me what we've learned I know it sounds absurd but please tell me who I am. 

Logiška daina Kai buvau jaunutis, atrodė: pasaulis nuostabus, stebuklas, vai koks gražutis. Maaagiškas Visi paukštukai medžiuose... Jie čiulbėjo taip smagiai, taip džiaugsmingai, į mane žiūrėjo taip žaismingai! Ir tada buvau išsiųstas pasimokyti sumanumo, logiškumo, atsakingumo, praktiškumo, -------------- ---------------- ir supažindintas su pasauliu, kuriame aš galėjau gyvuoti Toks patikimas. Bejausmis. Apsišvietęs. Ciniškas. Ateina toks metas, kai užsnūsta pasaulis, Ir paliečia giliai paprasčiausią žmogelį klausimai - O prašau, sakykit ką mes išmokom Žinau, kad kvaila bus, Tačiau labai prašau Sakykit, kas aš toks? KaS aŠ tOkS? Kontroliuok visa tai, ką sakai arba apšauktas būsi radikaliu, liberaliu, pamišėliu, nusikaltėliu. Ar nepadėsi mums parašo? Geriau mums pajusti, jog tu priimtinas, gerbtinas, reprezentacinis. Runkelis! Ateina nakties metas, kai užsnūsta pasaulis, Ir paliečia giliai paprasčiausią žmogelį klausimai - O prašau, sakykit ką mes išmokom: Žinau, kad kvaila bus, Tačiau labai prašau Sakykit, kas aš toks?  

Aš žinau, tai skamba  absurdiškai, bet prašau pasakyk man, kas aš esu?  

I know it sounds absurd but please tell me who I am?