La Rossa

Diskusijos

0

Puiki dainos analizė ir recenzija.

O man La Rossa pradžioje pasirodė būtent taip, kaip tiems iš antros stovyklos. Mane žavėjo My Room melodingumas ir paprastumas ritmikoje, kaip kad dainose When She Comes ir Masks. Tačiau pastebėjęs kokį ažiotaža La Rossa kelia čia music'e, pabandžiau giliau pakapstyti. Niekas taip nepadeda, kaip nuoseklus testo suvokimas muzikos terpėje. Pabandžiau versti. Tekstas porą dienų skambėjo galvoje ir staiga trakšt - aš ją supratau taip, kaip tur būr Hamilis ją matė. Dabar esu pirmoje stovykloje ir visam laikui.

Teko perskaityti daugybę atsiliepimų apie šią dainą. Pastebėjimas: tėra dvi šios dainos stovyklos- tie, kurie mėgsta tą chaosą dainoje, ir kiti - kurie, sako, kad tai turbūt vienintelė mažiausiai mėgstama daina dėl per itin chaotiškos samplaikos.

O aš šiai dainai esu dėkinga už tai, kad tapau VDGG fane. Kai pirmą kartą išgirdau pradžios eilutės, tą akcentą, iškart buvau papirkta P. Hammill'io vokalo. Nuo itin ramaus balso iki palaipsniui aukštėjančių natų, vokalo irzlumo. Tarsi kas nagais per lentą brėžtų, bet tai netrukdytų mėgautis dainos emocijomis. 

Pagrindinis šios dainos perliukas yra žodžiai. Jei ne jie, nebūtų įmanoma visiškai pamėgti šią dainą. Būtent čia yra mano mėgstamiausios, labiausiai cituojamos eilutės: "In the harsh light of freedom I know that I cannot deny that I have wasted time, have frittered it away in idle boasts of my freedom and fidelity when simpler words would have profited me most"

Labiausiai akcentuočiau dvi šios dainos dalis. Pirmoji, prasidedanti ties 3:51, kada netvarkinga muzikinė harmonija aprimsta, kaip ir būdinga VDGG kūrybai, skubi dainos nuotaikos kaita ir dainos kulminacija ties 7:37, kai emocijos pasiekia viršų, šiurpus kelianti dainos pabaiga, give me life!

Kas be ko, ši daina verta 10/10.

Dainos pabaiga nuo "Take me, take me now and hold me deep..." tiesiog nereali. Saksafonas ir trankus ritmas kulminacijoje keičia viską.

Jo, La Rossa sudėtingo skambesio ir kompozicijos kūrinys, aš irgi ne iškart pamėgau. O tekstas irgi ne iš lengvesnių, suktas... Ačiū už vertimą...

Stipriame albume stipri daina, Prilipo ne iškarto, ne taip, kaip My Room, bet palaipsniui, kol gilinausi į tekstą. Kas ji, La Rosa? Ar tik ne ryža?