Like A Tall Thin Girl

Diskusijos

0

KAIP AUKŠTA LAIBA MERGINA

Pietūs prašmatniuose restoranuose nerūpi man nėmaž.
Mieliau perku aš vindaloo* - pasiimt su savimi, štai ko noriu aš.
Atvykau pas seną bengalą, telefonu vaišes užsisakęs,
kai ją, gardų kąsnį, virtuvės tarpdury išvydo mano akys.
(Taip ir pamaniau – kąsnis.)
Ji buvo aukšta laiba mergina.
Atrodė kaip aukšta laiba mergina.
- Kieno šis lauknešys? – ji paklausė.
Aš kaip pomidoras nuraudau.
Na, apie išsinešimą negalvojau paprasčiausiai,
Bet mane lovon gali neštis nors tuojau.
(Taip ir pamaniau – lovon.)
Ji buvo aukšta laiba mergina.
Judėjo kaip aukšta laiba mergina.
Tai gal galiu vaikščiot atnešti,
arba gal galiu iš kailio nertis.

Žemu manęs nepavadinsi ir dručkis nebuvau niekada,
bet kai tai nutiko, mano pasitikėjimo neliko.
Ta mergina buvo aukšta.
(Taip ir pamaniau – aukšta.)

Dičkis Dveinas* – būgnininkas, prie tambūrinų nė artyn,
jo madrasietiška aistra belsti bongus* yra,
jei suprantat, ką turiu omeny.
Šešios pėdos trys coliai, kai nusirengęs,
nusivesiu jį, tada bus matyti,
ar ši gražuolė turi panašiai mano ūgio sesytę.
Ji buvo aukšta laiba mergina.
Atrodė kaip aukšta laiba mergina.
Tai ką, gal man vaikščiot atnešti?
Tai ką, gal man iš kailio nertis?
Ar aš tam pasirengęs? O gal nereik stengtis?

* vindaloo – indiška vištiena.
* dičkis Dveinas – Doane Perry, įspūdingo ūgio grupės būgnininkas.
* bongai – sudvejinti būgneliai, mušami pirštais (nepainioti su bongu –kaljanu)