The Rattlesnake Trail

Diskusijos

0

BARŠKUOLĖS TAKAS

Ašutinė pečius man dengia. Ataušusi putra mano šaukšte.
Kniūpsčias parpuolu, švinu virtusios kojos – ir dabar prieš mėnulį turiu kaukti.
Tokia mat kova už rytdieną. Aš atgauti praleistą progą stangaus.
Turėsiu veikt naktimis, pakaušy įgyti akis – nesicackint – suprantat, manau.
Žudyt bus mano darbas. Negailėsiu nagų nei dantų
ropštis į tą dulkėtą kalvą – seksiu barškuolės taku.

Įstatymas man po kairę. Po dešinę laikau šio pasaulio tikrovę.
Kelią skinuosi per vidurį katės ir smuiko lydimas* – ieškau su kuo susikovus.
Pasitrankysiu plėšikų žemėj – pasalūnausiu kelio vingy.
Nosim budriai orą tyriu, kol triušį diriu – kelionės pabaigoj krisiu į migį.
(Būsiu barškuolė).
Žudyt bus mano darbas. Negailėsiu nagų nei dantų
ropštis į tą dulkėtą kalvą – seksiu barškuolės taku.

Barškuolės takas.
Aš seksiu barškulės taku.

Su vilkais rengiuos žiemoti – su piktom gaujom risnosiu dieną.
Bet jei šuniui kaulą meti, lai jo nemato kiti – jis urzgia, neprileidžia artyn nė vieno.
Štai blausus mėnuo ant kalno. Štai danguje šalta žvaigždutė.
Jų abiejų reikia man – nusikrėsiu dabar – pyrage obuolys tūri būti.
(Būsiu barškuolė).
Žudyt bus mano darbas. Negailėsiu nagų nei dantų
ropštis į tą dulkėtą kalvą – seksiu barškuolės taku.

* Katės ir smuiko lydimas – smuklės metafora. Cat and Fiddle Inn antra pagal garsumą smuklė Anglijoje Češyro ir Derbišyro grafysčių pasienyje.