"love theme" iš italų filmo "Paradiso kinoteatras"
Se - Theme From 'Cinema Paradiso'
Jei
tu būtum mano akyse bent vieną dieną,
Se
tu fossi nei miei occhi per un giorno
Tu pamatytum, kaip savo grožyje išsiskleidžia džiaugsmas,
kurį randu aš Tavo akyse...
O tai - ne stebuklas, ne prieraišumas!
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Jei
tu praleistum mano širdyje bent vieną dieną
Se
tu fossi nel mio cuore per un giorno
Tau kiltų minčių, ką iš tikro jaučiu.....
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
....kai tu taip prispaudi mano širdį prie savo širdies,
kartu kai kvėpuojam.
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Tavos meilės šauklys!
O tai - ne stebuklas, ne prieraišumas!
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Jei
tu praleistum mano sieloje vieną dieną,
Se
tu fossi nella mia anima un giorno
Tu sužinotum, kas mano viduj.
Sapresti cosa sono in me
Jog aš pamilau..
Visam laikui!!! Kartu su Tavim!!!
Ir meilė vien tik
Yra tai ką jaučiu.....
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo
O prioritetai man pastaruoju metu yra nauji leidimai. Dar kitas dalykas, kad naujos grupės dažnai jau nebepateikia nieko įdomaus man. Ar bent nesilygina su savo "pirmtakais", kad norėtųsi į juos gilintis.
Nauji atradimai lieka tikrai paskutinėje vietoje ir praktiškai pamirštami. Kartais tik, jeigu pagal asociaciją su kita grupe atrandu, perklausau kokias kelias dainas, ir dažnai tuo ir pasibaigia, nes reikia grįžti prie prioritetų.
Tai panaši dilema ir man. Mano JAU mėgstamos grupės kepa kūrybą tempais, kurie man žiauriai per dideli, o čia dar naujas grupes atradinėti. Dažniausiai pas mane atradimai dabar būna "nes Spotify algoritmas išmetė", o ne intentional prisėdimai prie kažko
Nes pasirodo, juose gali slėptis įdomių, netikėtų dalykų. Pvz., netyčia atradau vieną bitlų dainą, nuo kurios užsikabinau, ir paaiškėjo visas Yellow Submarine albumas įdomus. Bet kur čia spėsi perklausyt, kai tiek naujų reikia peržvelgti...
Tai niekas netrukdo. Nėra ir labai didelė diskografija studijinių albumų. O man vis dar reikia normaliai perklausyti visus klasikinius, kurių gal nei vieno albumo normaliai taip ir neperklausiau. Bitlai, Rolling Stones, Kinks...
Man reiktų kažkada pradėt santykius su Wings. Visuomet Wings turėjau omeny kaip mane labiau dominantį projektą negu patys bitlai, bet vis kažkur kitur dėmesys nukrypsta. Bet neabejoju, jog Wings kataloge rasčiau nemažai ką sau artimo.
Kažin ar uždėjus šauktuką pavadinime pasitaisytų. Nes šauktukas ir turėtų būti pagal viską. O gal jis buvo išimtas su priežastim... Hm, įdomus mistinis detektyvas.
2008 m. gruodžio 24 d. 04:57:43
Se - Theme From 'Cinema Paradiso'
Jei
tu būtum mano akyse bent vieną dieną,
Se
tu fossi nei miei occhi per un giorno
Tu pamatytum, kaip savo grožyje išsiskleidžia džiaugsmas,
kurį randu aš Tavo akyse...
O tai - ne stebuklas, ne prieraišumas!
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Jei
tu praleistum mano širdyje bent vieną dieną
Se
tu fossi nel mio cuore per un giorno
Tau kiltų minčių, ką iš tikro jaučiu.....
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
....kai tu taip prispaudi mano širdį prie savo širdies,
kartu kai kvėpuojam.
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Tavos meilės šauklys!
O tai - ne stebuklas, ne prieraišumas!
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Jei
tu praleistum mano sieloje vieną dieną,
Se
tu fossi nella mia anima un giorno
Tu sužinotum, kas mano viduj.
Sapresti cosa sono in me
Jog aš pamilau..
Visam laikui!!! Kartu su Tavim!!!
Ir meilė vien tik
Yra tai ką jaučiu.....
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo