The End of the Line

Diskusijos

0

Vergas šeimininku lieka

Manau ši daina apie grupės gyvenimą, ypač pastarąjį laikotarpį. Metallica išgyvena ne pačias geriausias dienas. Paskutinis jų albumas patyrė fiasko, fanų gretos retėja, Hetfildo asmeninės problemos ir aplamai kūrybinių idėjų išsekimas, bosistų kaita tai kraujuojančios žaizdos, kovų randai. Tačiau jie Metallica – metalo karaliai, tai jų kraujyje chemiškai nulemta. Bet kokios karaliavimo pasekmės? Pastovus savęs pardavinėjimas, gal būt savų vertybių aukojimas verslo tikslams? Didelis koncertinis krūvis ir žinasklaidos spaudimas, įvarantis į katatoniją.
Grupė išsisėmė - dusulys, asfikcija. Nudegė su paskutiniu albumu. Ką gį, gal išjungt šviesas ir mėgautis šlovės likučiais?
Dabar pirmu variantu:grupė nori transformuotis, amputuoti savo karmą ir iš naujo rašyti savo geneologiją.
Antru variantu: grupė nori neskausmingai palikti sceną – jei ir ketvirčiuojama, tai bent komos būsenoj. Aš linkęs prie pirmo varianto. Tik štai, kur bėda, kad pakiltų į norimą lygį reikia vis daugiau, tai kaip kokia karštligė. O idėjų, jėgų nebeliko, sudegė besivejant naujoves. Ir laikas nebe jų pusėj, stiuka su juo – panaudota smėlio laikrodžio metafora.
Kad taip užkišt jį ir sustabdyt tą likslų diena po dienos atmirimą. Per tą laiką Džeimsas, kovojęs su savo demonais, išgyvena nepasitenkinimo savimi, pykčio ant savo fanų, kuriuos būtų ne prošal išvaikyt, etapą, kuomet jaučia, kad aukščiausi pasiekimai jau tapo vaiduokliu ir jie ateityja bus vis mažesni. Laiko nebeatsuksi atgal. Dabar jau nebe laikas paklusnus jiems, bet jie priklauso nuo laiko. Jų laikas praėjo ir būto jau nesugražinsi, kaip nesurinkt išbirėjusių smilčių laikrodyje.

ČIA RIBA JAU

Reik daugiau, daugiau.
Ydingos kančios
kraujuot, kovų randų.
Chemiškos traukos
karaliaut. Palikimas:
tyrumas – rūdžių krūva,
dėmė, pūvinys kiaurai.
Katatoninė perkrova.

Dusulys, asfikcija
šniaukščiant tikrovę.
Nudegt, gesint šviesą.
Pelenais leist šlovę.
Giltinė, skerdykla
amputuota karma.
Kilmės nauja raida.
Mirtis, dievas užkrato formos.

Antro posmo antras varijantas, remiantis The 666 murderer SongMeanings portale pateiktu teisingu, anot jo, dainos tekstu. Klausantis dainos per ausines, būtent taip ji ir skamba – jokios karmos, o koma. Štai jo tekstas:
Pray for butchery
Coma amputee
Bloodline
Breathing fire
Death contagious deity

(Dusulys, asfiksija
šniaukščiant tikrovę.
Nudegt, gesint šviesą.
Pelenais leisti šlovę
Melski skerdyklos
Amputojamas komoj
Kilmė alsuoja ugnim
Mirtis, dievas užkrato formoj)

(priedainis)
Įsikūnijus į apgaviką
Reik daugiau, daugiau.
Karštinė amžina prilipo.
Reik daugiau, daugiau.
Naujų pasekmių mašinoj
Sudegė tavo benzinas
Prieš laiką durnynas tau
Nusispjaut
Tu ribą pasiekiai jau.

Laikas laikrodžiui užsikišt
vogt dar dienelę jam,
kuri numirtų tiksliai.
Išblėso meilė sau pačiam
Pasiutęs, šok per turėklus
Minią praskirt apačioj gausi.
Pažeidėjau, vykis šmėklą
Nuo aukšto lygio iki žemiausio.

(priedainis)

Smėlio laikrodį išmesk.
Biraus smėlio mums nesurast.
Jei jau susirinkom šią dieną,
Pasakykime sudiev
Vergas šeimininku lieka (3 k.)

Vergas šeimininku lieka.
Reik daugiau, daugiau.
Dabar arba jau niekad

Naujų pasekmių mašinoj
Sudegė tavo benzinas
Prieš laiką į durnyną jau,
Nusispjauk.
Tuščias laikrodis yra tas
Smilčių mums nebesurast.
Susirinkome šią dieną,
Kad pasakytume sudiev.
Nes tu ribą pasiekiai jau.
Čia riba tau
Čia riba tau
Čia riba tau.
Tu ribą pasiekiai jau

visai neblogas gabaliukas