Įspūdinga. Gal kiek blogai, kad du kart mačius filmą vaizduotė atsisako dirbti, ir visi personažai ir jų veiksmai atplaukia iš filmo.
Skaičiau originalo kalba, tuo žiauriai džiaugiuos. Turiu ir lietuvišką, kiek perskaitęs supratau, kad tikrai neprilygs, vertimas tikrai gana šiaip sau.
Patiko tai, kad dauguma idėjų čia išryškinamos daug stipriau, nei filme.
Stipri knyga. Labai, labai patiko.
____________________
Merfio dėsnis : Jei gali nepasisekti, tai ir nepasiseks.
Silverman'o paradoksas : Jei Merfio dėsnis gali nepasitvirtinti,tai ir nepasitvirtins.
Remarko - Vakarų fronte nieko naujo.
Daug iš jos tikėjausi labai... Pradžia labai neviliojanti, bet pabaiga labai įtraukia. Patraukia tikroviškas vaizdas, vietomis komiškos situacijos. Nuspėjama pabaiga.
9/10
Gera skaityt tai kas beveik prieš 80 metų degė ant laužo.
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
lacunacoil rašė: Faulkner "Kai aš gulėjau mirties patale"
Labai gera idėja, nuostabi kompozcija ir achitektūra, bet kažko pritrūko išpildymui.
Ne pritrūko, o pakako. Pakako futbolo transliacijų arba Pauliukaičio komentarų tam, kad būtų galima pasakyti Faulkneriui, kad iki išpildymo jam šiek tiek trūksta.
Iš pradžių labai netraukė. Tai trečioji mano skaityta Remarko knyga, ir gal dėl to, ji man tokia nuspėjama. Beveik iki pat knygos galo manaiu, kad mano įvertinimas nebus geras, bet... knygos vertę mano akyse labai pakėlė paskutinis skyrius ir viena citata: ''...Negirdimais žingsniais mirtis vėl įsėlino į kambarį, kur ką tik buvo padvelkę nemirtingumu, - įsėlino negirdimai ir tylomis , kaip kūrinijos priekaištas viską valgančiam žudikui žmogui, kuris, postringaudamas apie taiką ir meilę, pjauna gerkles ėriukams ir dusina žuvis, kad sukauptų jėgų toliau postringauti apie meilę ir taiką...''
galutinis verdiktas: 8.7/10
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
RaptorJM - man patinka jo braižas. Įtraukia jo romanu veikėju gyvenimas, bet niekada nenorėčiau atsidurti jų vietoje. Labai aiškiai nupiešia vaizdą (''vienam naujokui buvo perpleštas pilvas. Matėsi žarnos. Į žaizdą pilė lietus.Nebuvo jokios prasmės tvarstyti, kuo greičiau numirs tuo geriau''). Didelis pliusas, kad nėra laimingos pabaigos. Be to, knyga apie vokiečių karą su rusais, mokykloje dabar mokaus būtent tai, taigi tema - didelis pliusas. Remarko knygos yra būtent tai ko man dabar reikia, todėl toks didelis mano susižavėjimas šiuo metu tiek šia, tiek kitomis jo knygomis
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
RockPrincess rašė: E.M.Remark - Laikas gyventi ir laikas mirti.
Ilgai galvojau kaip knyga pakomentuoti, bet galiausiai supratau, kad tas komentaras viską tik pagadintu. 10/10
Kodėl?
Kas joje taip patiko?
Perskaičiau ją ir aš.
Gera, bet prieš "Tris Draugus" nublanko.
Remarkiškas karo baisumų menkinimas ir humaniškumo išaukštinimas gerai, bet ilgainiui vaizdingi palyginimai išseko, pradėjo kartotis tas pats per tą patį.
Istorija graži, tačiau pabaiga nuspėjama paskaičius tekstą ant nugarėlės ar bent žinant, koks autorius yra Remarkas.
Kitavertus, istorija papasakota labai gražiai, minčių yra tikrai neblogų, o ir braižas Remarko gana priimtinas man, skaitosi lengvai.
8/10
____________________
Merfio dėsnis : Jei gali nepasisekti, tai ir nepasiseks.
Silverman'o paradoksas : Jei Merfio dėsnis gali nepasitvirtinti,tai ir nepasitvirtins.
Flaubertas - Ponia Bovari
Nu ne man, ne man natūralizmas.
Faulkner "Kai aš gulėjau mirties patale"
Labai gera idėja, nuostabi kompozcija ir achitektūra, bet kažko pritrūko išpildymui.
Proustas - Kitoje svano pusėje
Va čia tai tikrai labai patiko. Labai, noriu jau perskaityti, kitas Prarasto laiko beieškant dalis. Labai gerai organizuota kalba ir patiko autoriaus neatsiskyrimas nuo kūrinio.
O beto pakeiiau nuomonę apie Stendhalį, vis dėl to Raudona ir Juoda buvo neblogas kūrinys.
Andreas Ulrich ''Angelo Veidas'',
nereali knyga, mėgstu tikrus faktus, o šį knyga būtent tokia ir yra, dar plius apie mafija.10/10
Kaip norėčiau, kad filmą sukurtų pagal šią knygą ;p
'
E.M.Remark - Laikas gyventi ir laikas mirti.
Ilgai galvojau kaip knyga pakomentuoti, bet galiausiai supratau, kad tas komentaras viską tik pagadintu. 10/10
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
Vakar naktį (buvau nusprendusi laukti iki šiandien vakaro ir tada perskaityt, bet ech) baigiau skaityti Lorenzo Carcaterra'os Pragaro virtuvės vaikėzai arba miegaliai (Sleepers) .
Kabinanti knyga
mano nelaimei, kai kurie joje aprašyti vaizdai iki šiol akyse stovi, bet geras humoro jausmas knygoje ir visai smagus siužetas (taip taip, dėl to žodžio "smagus" ginčytis galima , ne visais aspektais, bet daugeliu jis tinka) juos atperka. Nors šiaip knygos ir tikslas, ir tas pats mano minėtas siužetas nei iš tolo nėra linksmi.
Išsamiau? Knyga apie draugystę, kerštą ir nesaldų gyvenimą. Rožinių spalvų nerasta, pro rožinius akinius irgi niekas nežiūri.
na, o pabaigai -- viena iš smagesnių citatų:
- Ką, gi, tuomet sudarom šėtono sandėrį, - tariau.
- Ką, po šimts, tai reiškia? - siuto Fergusonas.
Džonas jam paaiškino:
- Kas pirmas užmiršta, miršta.
____________________
Gal su peiliu.
Gal su peiliu.
O prioritetai man pastaruoju metu yra nauji leidimai. Dar kitas dalykas, kad naujos grupės dažnai jau nebepateikia nieko įdomaus man. Ar bent nesilygina su savo "pirmtakais", kad norėtųsi į juos gilintis.
Nauji atradimai lieka tikrai paskutinėje vietoje ir praktiškai pamirštami. Kartais tik, jeigu pagal asociaciją su kita grupe atrandu, perklausau kokias kelias dainas, ir dažnai tuo ir pasibaigia, nes reikia grįžti prie prioritetų.
Tai panaši dilema ir man. Mano JAU mėgstamos grupės kepa kūrybą tempais, kurie man žiauriai per dideli, o čia dar naujas grupes atradinėti. Dažniausiai pas mane atradimai dabar būna "nes Spotify algoritmas išmetė", o ne intentional prisėdimai prie kažko
Nes pasirodo, juose gali slėptis įdomių, netikėtų dalykų. Pvz., netyčia atradau vieną bitlų dainą, nuo kurios užsikabinau, ir paaiškėjo visas Yellow Submarine albumas įdomus. Bet kur čia spėsi perklausyt, kai tiek naujų reikia peržvelgti...
2010 m. vasario 18 d. 18:38:00
One Flew Over The Cuckoo's Nest
Įspūdinga. Gal kiek blogai, kad du kart mačius filmą vaizduotė atsisako dirbti, ir visi personažai ir jų veiksmai atplaukia iš filmo.
Skaičiau originalo kalba, tuo žiauriai džiaugiuos. Turiu ir lietuvišką, kiek perskaitęs supratau, kad tikrai neprilygs, vertimas tikrai gana šiaip sau.
Patiko tai, kad dauguma idėjų čia išryškinamos daug stipriau, nei filme.
Stipri knyga. Labai, labai patiko.
____________________
Merfio dėsnis : Jei gali nepasisekti, tai ir nepasiseks. Silverman'o paradoksas : Jei Merfio dėsnis gali nepasitvirtinti,tai ir nepasitvirtins.
2010 m. vasario 17 d. 21:24:00
2010 m. vasario 16 d. 21:39:19
Daug iš jos tikėjausi labai... Pradžia labai neviliojanti, bet pabaiga labai įtraukia. Patraukia tikroviškas vaizdas, vietomis komiškos situacijos. Nuspėjama pabaiga.
9/10
Gera skaityt tai kas beveik prieš 80 metų degė ant laužo.
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
2010 m. sausio 26 d. 22:13:31
kartais ispudi gadino tikrai tragiskas vertimas, bet siaip knyga nebloga su gana netiketa pabaiga
2010 m. sausio 25 d. 18:05:49
Faulkner "Kai aš gulėjau mirties patale"
Labai gera idėja, nuostabi kompozcija ir achitektūra, bet kažko pritrūko išpildymui.
Ne pritrūko, o pakako. Pakako futbolo transliacijų arba Pauliukaičio komentarų tam, kad būtų galima pasakyti Faulkneriui, kad iki išpildymo jam šiek tiek trūksta.
2010 m. sausio 25 d. 17:16:30
Iš pradžių labai netraukė. Tai trečioji mano skaityta Remarko knyga, ir gal dėl to, ji man tokia nuspėjama. Beveik iki pat knygos galo manaiu, kad mano įvertinimas nebus geras, bet... knygos vertę mano akyse labai pakėlė paskutinis skyrius ir viena citata: ''...Negirdimais žingsniais mirtis vėl įsėlino į kambarį, kur ką tik buvo padvelkę nemirtingumu, - įsėlino negirdimai ir tylomis , kaip kūrinijos priekaištas viską valgančiam žudikui žmogui, kuris, postringaudamas apie taiką ir meilę, pjauna gerkles ėriukams ir dusina žuvis, kad sukauptų jėgų toliau postringauti apie meilę ir taiką...''
galutinis verdiktas: 8.7/10
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
2010 m. sausio 24 d. 12:43:56
na, tikrai keista knyga, kurią sunkiai eina suprasti. Kai nagrinėsim klasėj, tikiuosi daugiau išaiškės ;]
2010 m. sausio 24 d. 12:07:49
____________________
Every act of creation, is first an act of destruction
2010 m. sausio 13 d. 19:07:10
2010 m. sausio 13 d. 19:01:59
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
2010 m. sausio 13 d. 17:10:48
E.M.Remark - Laikas gyventi ir laikas mirti.
Ilgai galvojau kaip knyga pakomentuoti, bet galiausiai supratau, kad tas komentaras viską tik pagadintu. 10/10
Kodėl?
Kas joje taip patiko?
Perskaičiau ją ir aš.
Gera, bet prieš "Tris Draugus" nublanko.
Remarkiškas karo baisumų menkinimas ir humaniškumo išaukštinimas gerai, bet ilgainiui vaizdingi palyginimai išseko, pradėjo kartotis tas pats per tą patį.
Istorija graži, tačiau pabaiga nuspėjama paskaičius tekstą ant nugarėlės ar bent žinant, koks autorius yra Remarkas.
Kitavertus, istorija papasakota labai gražiai, minčių yra tikrai neblogų, o ir braižas Remarko gana priimtinas man, skaitosi lengvai.
8/10
____________________
Merfio dėsnis : Jei gali nepasisekti, tai ir nepasiseks. Silverman'o paradoksas : Jei Merfio dėsnis gali nepasitvirtinti,tai ir nepasitvirtins.
2010 m. sausio 13 d. 01:03:25
Nu ne man, ne man natūralizmas.
Faulkner "Kai aš gulėjau mirties patale"
Labai gera idėja, nuostabi kompozcija ir achitektūra, bet kažko pritrūko išpildymui.
Proustas - Kitoje svano pusėje
Va čia tai tikrai labai patiko. Labai, noriu jau perskaityti, kitas Prarasto laiko beieškant dalis. Labai gerai organizuota kalba ir patiko autoriaus neatsiskyrimas nuo kūrinio.
O beto pakeiiau nuomonę apie Stendhalį, vis dėl to Raudona ir Juoda buvo neblogas kūrinys.
____________________
The Riddle Wants To Be...
2010 m. sausio 9 d. 15:39:19
nereali knyga, mėgstu tikrus faktus, o šį knyga būtent tokia ir yra, dar plius apie mafija.10/10
Kaip norėčiau, kad filmą sukurtų pagal šią knygą ;p
'
2010 m. sausio 6 d. 11:34:00
____________________
Every act of creation, is first an act of destruction
2010 m. sausio 6 d. 09:58:54
Albert Camiu ''Maras''
gera, būtų įdomu pamatyti filmą ;]
taip visada buna jei knyga idomi nori filma pamatyt tas pats man buvo su trimis muskietininkais
na, bet skirtumas tas, jog tavoji knyga filmą turi, o manoji knyga neturi
manoji knyga turi du filmus viena amerikietiska kita rusiska
2010 m. sausio 5 d. 14:44:34
Ilgai galvojau kaip knyga pakomentuoti, bet galiausiai supratau, kad tas komentaras viską tik pagadintu. 10/10
____________________
Aš samdau žmones, kad jie mane garbintu. True story.
2009 m. gruodžio 31 d. 15:54:16
Albert Camiu ''Maras''
gera, būtų įdomu pamatyti filmą ;]
taip visada buna jei knyga idomi nori filma pamatyt tas pats man buvo su trimis muskietininkais
na, bet skirtumas tas, jog tavoji knyga filmą turi, o manoji knyga neturi
2009 m. gruodžio 31 d. 15:34:07
Albert Camiu ''Maras''
gera, būtų įdomu pamatyti filmą ;]
taip visada buna jei knyga idomi nori filma pamatyt tas pats man buvo su trimis muskietininkais
2009 m. gruodžio 30 d. 20:10:00
gera, būtų įdomu pamatyti filmą ;]
2009 m. gruodžio 28 d. 19:59:38
Kabinanti knyga
mano nelaimei, kai kurie joje aprašyti vaizdai iki šiol akyse stovi, bet geras humoro jausmas knygoje ir visai smagus siužetas (taip taip, dėl to žodžio "smagus" ginčytis galima
Išsamiau? Knyga apie draugystę, kerštą ir nesaldų gyvenimą. Rožinių spalvų nerasta, pro rožinius akinius irgi niekas nežiūri.
na, o pabaigai -- viena iš smagesnių citatų:
- Ką, po šimts, tai reiškia? - siuto Fergusonas.
Džonas jam paaiškino:
- Kas pirmas užmiršta, miršta.
____________________
Gal su peiliu. Gal su peiliu.