"People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down"
Gera klausytis. Lyjant lietuj. Kai pravažiuojanti mašina aptaško džinsus. Eilinį kartą... Žmonės susiraukę. Susirauki ir tu, o Jim Morrison'as tau į ausį - "When you're straaaaaange!!!...
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name"...
Vis dėlto dar ne viskas man veikia. Komentarą lyg ir parašiau, bet jis nepasirodė, pranešimas, kad parašiau komentarą – irgi. Nu OK... O buvo taip, kad orint atvert music'ą man pasirodė pranešimas, kad svetainė negali užtikrinti saugaus ryšio
Aš tai dabar jaučiuosi, lyg man būtų uždėtas limitas, kiek galiu naudotis music'u. Nes atrodo, prisiliesiu prie kažko ne to ir išmes mane kokiai savaitei, kaip jau yra padarę. Bet iš dalies gerai tokia pertrauka - daugiau laiko kitiems dalykams
2016 m. balandžio 8 d. 20:28:50
*Lėtas sarkastiškas plojimas žemiau parašytam dainos vertimo fragmentui*
____________________
Kas tau skirta visada ras kelią pas tave.
2013 m. kovo 2 d. 09:28:15
Žmonės yra keisti, kai esi svetimas
Veidai atrodo negražūs, kai esate vienas
Moterys, atrodo, nedoros, kai esate nepageidaujamas
Gatvės yra netolygios, kai esate žemyn.
(Išvertimas)
Kiekvieną dieną naudojuosi klausa, stengiuosi išgirsti tą dainą..
2011 m. balandžio 19 d. 22:34:18
2005 m. kovo 24 d. 18:16:09
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down"
Gera klausytis. Lyjant lietuj. Kai pravažiuojanti mašina aptaško džinsus. Eilinį kartą... Žmonės susiraukę. Susirauki ir tu, o Jim Morrison'as tau į ausį - "When you're straaaaaange!!!...
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name"...