|
Į viršų
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Alvydas1
mėgsta
Peter Hammill dainą
The Wheels
Alvydas1 balsavo Music.lt TOP 40
Alvydas1 mėgsta The Wheels
sanitex2 balsavo LT TOP 30
sanitex2 balsavo Music.lt TOP 40
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Metal
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą M.E.
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Cars
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Dead Heaven
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Absolution
Alvydas1 balsavo Music.lt TOP 40
Alvydas1 mėgsta The Wheels
sanitex2 balsavo LT TOP 30
sanitex2 balsavo Music.lt TOP 40
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Metal
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą M.E.
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Cars
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Dead Heaven
kasieshkotasranda mėgsta Gary Numan dainą Absolution
Pokalbių dėžutė
13:27 -
Alvydas1
Žiūriu, kad atsidūriau Konditerijaus "Paauglystėje". Kone 100% sutapimas tarp mūsų pasirinktų dainų Spotify playliste. Ko vėliau tikėtis? Konditerijaus "Vaikystės"?
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 1
Neregistruotų vartotojų: 18106
Iš viso užsiregistravę: 73862
Naujausias narys: Gyvenidabartii
Šiandien apsilankė: 1059106
2024 m. rugsėjo 20 d. 09:13:38
Bandau mintyse išversti tekstą ir pagaunu save šlifuojant, ieškant tinkamiausio žodžio, mūsų kalboje. Ir tuomet ištinka dilema, versti, kad vertimas būtų teisingas pagal pavartotų žodžių kiekį, išlaikyti subjektyviai suvoktą prasmę, ar versti jausmą, skambesį, kad jis paliestų. Kaip pasakyti be pertekliaus, be šiukšlių, išsaugant jausmą...O daina prisirpus prisiminimų, kurie šmėsteli, tik nespėji išsiverkt, nes dainą kaip vandenėlis nuteka ir lieki su žeme bei dangumi.
2009 m. gruodžio 29 d. 15:24:25
I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to the ground though we refuse to see
Dust in the wind, all we are is dust in the wind.
Oh________________
Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, all your money won't another minute buy
Dust in the wind, all we are is dust in the wind
Dust in the wind, all we are is dust in the wind
Dust in the wind, everything is dust in the wind (everything is dust in the wind)
DULKĖS VĖJYJE
Akimirkai užsimerkiu aš ir mirksnio nebėra.
Prieš akis praplaukia svajos visos, keista man
Dulkės vėjyje, jos, deja, tik dulkės vėjyje.
Ši daina – lašas okeane begaliniame.
Mūs darbai – smėlio pilys, nors tai neigiame
Dulkės vėjyje, mes visi tik dulkės vėjyje.
Neužtruk. Amžino nebūna nieko, tiktai žemė ir dangus
Nesulaikomas. Nenupirksi laiko, ir už pinigus visus.
Dulkės vėjyje, mes visi tik dulkės vėjyje.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2009 m. rugsėjo 10 d. 20:14:10
2009 m. birželio 19 d. 13:22:56
____________________
Didelę gyvenimo dalį praleidžiame darydami klaidas, didelę - nieko nedarydami, o visą gyvenimą - darydami ne tai, ką reikia. -Seneka-