Tai daina, apie gyvenimo skriaudžiamą vyruką (manyčiau tą patį iš Unforgiven I), kuris, kaip už šiaudo griebiasi merginos meilės, kad išsivaduotų iš jo sieloje tūnančių demonų (pykčio, pagiežos ir pan.).Deja, surandėjusi širdis neįsileidžia saulės (meilės, vilties). Apkaltinęs ją, savo paties griekais, daug nesigilindamas - mylėjo jį ar nemylėjo, nužudo savo merginą, taip išlaikydamas ją sau visam laikui.
Hetfieldas savo fanams atsakydamas apie ką ši daina, sakė: - Neatleisdamas niekam, gyvenimą baigsi vienatvėje.
Po galais, tai kodėl daina vadinas Unforgiven - t. y. Neatleistasis ar (Neatleistinas), gal reikia versti - Neateidžiantis?
Aš nežinau, gal kas žinote?
NEATLEISTASIS II
Šalia gulkis, ką jie padarė išsisakyk .
Kalbėk, ką girdėt noriu, tai demonus mano gal išvaikys.
Tas užrakintas duris pravertų tik tavo tiesa.
Jei suprasi mane, tad ir man suprantama tapsi visa.
Šalia gulkis, po piktu dangumi
Dienos juodumoj nakties tamsoj paralyžiaus to ištikti.
Durys atsilapoja, bet saulė neįspįsta vidun
Juoda širdis nuo randų juodėja, bet saulė neįspįsta vidun
Ne, saulė nė kiek neįspįsta vidun
Ne, saulė nė kiek neįspįsta.
Priedainis:
Ką sužinojau, išgyvenau,
iki grūdo išlukštenau,
už durų tai, ar atidaryti tau jas?
Ką sužinojau, išgyvenau.
Vienišas, suvargęs likau.
Ar būsi šalia, nes aš tas, kurs laukia tavęs.
Ar tu Nealeistoji, kaip ir aš?
Šalia gulkis, prašau. Prisiekiu tau neskaudės.
Nebemyli - tebemyli, bet daugiau mylėt jau negalės
Dabar ji šalia, bet ir ten ją rasiu kai manęs nebeliks.
Juoda širdis nuo randų juodėja, taip rasiu ją ten, kai manęs nebeliks.
Taip, rasiu ją ten, kai manęs nebeliks.
Esu tikras, ji bus ten.
Priedainis:
Šalia gulkis, sakyki, ką aš padariau
Durys užvertos, kaip tavo akys.
užtat saulę aš jau matau, aš saulę matau
taip, dabar matau ją.
Priedainis:
Ak, ką sužinojau, išgyvenau,
iki grūdo išlukštenau,
už durų tai, ar atidaryti tau jas?
Tad vadinsiu tave Neatleistoji.
Ak, ką sužinojau, ką išgyvenau!
Imu raktą šį -
tavyje slėptuvė jam atsiras,
nes ir tu Neatleistoji, kaip ir aš.
Uždaras
Aš - ne aš
Nes ir tu Neatleistoji, kaip ir aš.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist -
Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt.
Pink Floyd - Learning to Fly
O prioritetai man pastaruoju metu yra nauji leidimai. Dar kitas dalykas, kad naujos grupės dažnai jau nebepateikia nieko įdomaus man. Ar bent nesilygina su savo "pirmtakais", kad norėtųsi į juos gilintis.
Nauji atradimai lieka tikrai paskutinėje vietoje ir praktiškai pamirštami. Kartais tik, jeigu pagal asociaciją su kita grupe atrandu, perklausau kokias kelias dainas, ir dažnai tuo ir pasibaigia, nes reikia grįžti prie prioritetų.
Tai panaši dilema ir man. Mano JAU mėgstamos grupės kepa kūrybą tempais, kurie man žiauriai per dideli, o čia dar naujas grupes atradinėti. Dažniausiai pas mane atradimai dabar būna "nes Spotify algoritmas išmetė", o ne intentional prisėdimai prie kažko
Nes pasirodo, juose gali slėptis įdomių, netikėtų dalykų. Pvz., netyčia atradau vieną bitlų dainą, nuo kurios užsikabinau, ir paaiškėjo visas Yellow Submarine albumas įdomus. Bet kur čia spėsi perklausyt, kai tiek naujų reikia peržvelgti...
2012 m. kovo 29 d. 13:50:46
Tikrai Neįtikėtina daina
Kažin kaip čia būtų be tos dainos...____________________
I.P.
2011 m. vasario 26 d. 00:09:00
____________________
close the world,open the next
2010 m. spalio 4 d. 20:57:39
____________________
GRUNGE 4EVER
2010 m. vasario 5 d. 22:04:41
2010 m. sausio 4 d. 13:39:27
Hetfieldas savo fanams atsakydamas apie ką ši daina, sakė: - Neatleisdamas niekam, gyvenimą baigsi vienatvėje.
Po galais, tai kodėl daina vadinas Unforgiven - t. y. Neatleistasis ar (Neatleistinas), gal reikia versti - Neateidžiantis?
Aš nežinau, gal kas žinote?
NEATLEISTASIS II
Šalia gulkis, ką jie padarė išsisakyk .
Kalbėk, ką girdėt noriu, tai demonus mano gal išvaikys.
Tas užrakintas duris pravertų tik tavo tiesa.
Jei suprasi mane, tad ir man suprantama tapsi visa.
Šalia gulkis, po piktu dangumi
Dienos juodumoj nakties tamsoj paralyžiaus to ištikti.
Durys atsilapoja, bet saulė neįspįsta vidun
Juoda širdis nuo randų juodėja, bet saulė neįspįsta vidun
Ne, saulė nė kiek neįspįsta vidun
Ne, saulė nė kiek neįspįsta.
Priedainis:
Ką sužinojau, išgyvenau,
iki grūdo išlukštenau,
už durų tai, ar atidaryti tau jas?
Ką sužinojau, išgyvenau.
Vienišas, suvargęs likau.
Ar būsi šalia, nes aš tas, kurs laukia tavęs.
Ar tu Nealeistoji, kaip ir aš?
Šalia gulkis, prašau. Prisiekiu tau neskaudės.
Nebemyli - tebemyli, bet daugiau mylėt jau negalės
Dabar ji šalia, bet ir ten ją rasiu kai manęs nebeliks.
Juoda širdis nuo randų juodėja, taip rasiu ją ten, kai manęs nebeliks.
Taip, rasiu ją ten, kai manęs nebeliks.
Esu tikras, ji bus ten.
Priedainis:
Šalia gulkis, sakyki, ką aš padariau
Durys užvertos, kaip tavo akys.
užtat saulę aš jau matau, aš saulę matau
taip, dabar matau ją.
Priedainis:
Ak, ką sužinojau, išgyvenau,
iki grūdo išlukštenau,
už durų tai, ar atidaryti tau jas?
Tad vadinsiu tave Neatleistoji.
Ak, ką sužinojau, ką išgyvenau!
Imu raktą šį -
tavyje slėptuvė jam atsiras,
nes ir tu Neatleistoji, kaip ir aš.
Uždaras
Aš - ne aš
Nes ir tu Neatleistoji, kaip ir aš.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2009 m. liepos 11 d. 22:57:38
2009 m. balandžio 24 d. 21:15:17
____________________
Screw you guys... I'm going home!
2005 m. gegužės 10 d. 16:22:53
____________________
Then it comes to be that spoothig light At the end of your tunnel Was just a freight train comin' your way