| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| Rutonė | Comfortably NumbPink Floyd |
||||
| Alvydas1 | HierophantSepticflesh Simfoniškumas plius demoniškumas |
||||
| Very_crazy_enough | Too Close for ComfortFrank Sinatra |
||||
| 4Blackberry | Opening NightArctic Monkeys Gero čempionato visiems stebintiems |
||||
| Sahja | Comfort MeRight Said Fred |
2013 m. gegužės 25 d. 12:24:57
mano dainos poetinis vertimas (su šiek tiek interpretacijos) :
Kada tu ruošies sugrįžti?
Kada tu ruošies nutūpti?
Aš privalėjau pasilikti prie ūkio,
Aš turėjau paklausyti savo senio...
"Žinai, tu negalėsi manęs
Laikyti amžinai,
Aš nepasirašiau su tavimi dėl to,
Nesu dovanėlė,
kuria grožisi tavo draugai.
Per jaunas dar, kad turėčiau
dainuoti liūdnas bliuzo dainas."
PRIEDAINIS:
Taigi, sudie, geltonųjų plytų keliau,
Šalia kurio kaukia naminiai šunys.
Tu negali pasodinti manęs
Savo pašiūrėje.
Visgi aš grįžtu
prie savo plūgo -
Atgal pas ūkaujančią pelėdą,
Miške bemedžiojančią rupūžes...
Ot. Aš pagaliau apsisprendžiau,
kad mano ateitis nusidriekia
Toliau, nei šis geltonųjų plytų kelias!
Ką manai veikt, kai lainerį tavo
Galvą dedu, bus pamušę tuomet?
Pora degtinės su toniku taurių
Pastatytų tave ant kojų bemat.
Gal būt gausi, kas mane pakeistų.
Rast nesunku, tokių kaip aš daug.
Mišrūnai, kaip tu, be skatiko kišenėj
Uostinėja numesto kąsnelio gardaus.
PRIEDAINIS:
Taigi, sudie, geltonųjų plytų keliau,
Šalia kurio kaukia naminiai šunys.
Tu negali pasodinti manęs
Savo pašiūrėje.
Visgi aš grįžtu
prie savo plūgo -
Atgal pas ūkaujančią pelėdą,
Miške bemedžiojančią rupūžes...
Ot. Aš pagaliau apsisprendžiau,
kad mano ateitis nusidriekia
Toliau, nei šis geltonųjų plytų kelias!
____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo
2010 m. rugsėjo 17 d. 15:05:50