kalbant apie surrealistine/psichologine literatura mano pirma sovusi mintis yra Karlosas Kastaneda

o Richardo Brautigano "In Watermelon Sugar" lygtai priskirstomas prie postapokaliptikos (kas aisku netrukdo jam buti ir siurrealistinei psichologijoj )

Dar Haruki Murakami "Avies medžioklė" labai įdomi ir nukelianti į visai kitą pasaulį.

Beje, gal kas žiinot kokios Lovecraft'o knygos į lietuvių kalbą išleistos?

Patarčiau Jolitos Skablauskaitės knygas, "Trečiasis tūkstantmetis" man asmeniškai ypač patiko.

Tos knygos neskaičiau, na, "Arbūzų cukruje".
Man patinka knygos, kurias skaitydamas panyri į kažkokį keistą pasaulį, kuriame viskas įmanoma, bet kartu ir neįmanoma, nes įmanoma tik vienam veikėjui.

Ypač Murakamio knygos šiuo klausimu tinka. Ypač "Negailestinga stebuklų šalis ir Pasaulio galas", "Kafka pakrantėje", "Prisukamo paukščio kronikos".
Dar Kobo Abės "Kengūros dienoraštis", atrodo, tokia trenktesnė knyga, bet nebepamenu, ar tikrai taip vadinasi (kur vyras ridikėliais ant kojų susirgo).
Manau, kad ir Antonio Burgeso (nepamenu pavardės originalo kalba) "Prisukamas apelsinas" iš dalis siurrealistis, nes žiaurumas ir paradoksalumas ten nežabojami.

Jo, "Naked lunch" jau buvo beveik pradėję verst, bet lietuviai puikūs vadybininkai

"arbūzų cukrus" man labai nepatiko.
bet šiaip siūlyčiau gonzo

William S. Burroughs "Naked Lunch" labai gera knygutė, tik nežinau, ar Lietuvoje ji išleista. Aš pati jos neskaičiau, mačiau tik filmą,kuris padarė labai didelį įspūdį. Dar yra viena gera fanatstinė knygutė, kurios pirmos dvi dalys yra išverstos į lietuvių kalbą: Robert Asprin "Blėnių Vėžėčios", apie kitas 7 girdėjau, kad galima iš kažkur gauti rusišką vertimą.

be to man atrodo kad tokiu pavadinimu nelabai seniai buvo ishleistas ir kzkoks zaidas.

Cthulhu, tai yra keista būtybė, iš H.P. Lovecraft'o knygų. Ji gyvena vandenyno dugne, laukdama specialaus šaukinio, kuris ją prišauktų į žemę


shita knyga ikvepe metallica sukurti instrumentini gabala The Call Of Ktulu

Lovecraft - Call Of Cthulhu / Outsider / Shadow Over Innsmouth (rods taip). Nerealu tiesiog. Gaila, bet rods Lietuvoj neišleista

eglermknt - labai labai nuoširdus dėkui

o daugiau pas nieką jokių žinių?

žmonės, aš tikrai labai skaityt mėgstu!

Daniilu Charmsu pasidomėk,čiaip jo knygos rusų kalba, bet yra viena išversta, vadinasi "Nutikimai". Dar tokia knyga yra Tom Wolfe'as parašęs "Ar iškęstum rūgšties testą?" Dabar tiksliai nepamenu. Dougl Adams "Keliautojo Kosmostopu Vadovas Po Galaktiką" ..

Ak, tiesa. Gali būti ir anglų kalba, jei nėr vertimo į lietuvių.
Iš bėdos ir rusų

Na va. Iš tiesų net nžn kur čia kreiptis pagalbos.

Esu jau laiko patikrinta knygų graužikė ir pagaliau po ilgų savaičių Altorių šešėly skaitymo užsimaniau paskaityti tokios literatūros kaip Brautingo "Arbūzų cukruje". Iš tiesų net nžn kaip apibūdinti tokį žanrą. Tikiuos pavyzdys padės jums rasti man atsakymą, nes net knygų dievai (biblioteninkai) jo neturėjo ;-))