Sveiki visi, Music.lt nariai, kviečiame prisidėti prie naujos svetainės versijos testavimo. Reikia akių, kurios galbūt pastebėtų kokių nors taisytinų detalių ar turėtų pastabų prieš paleidžiant naują versiją veikti. Jei kam įdomu, parašykite man
Ne tik, visos pasiūlytos dainos buvo melancholiškos. Išskyrus Sahjos. Nežinau ar Sahja yra siūlęs kada melancholišką dainą. Arba jei ji galėtų tokia būti, vis tiek skamba pakiliai.
Obtest? Po daug metų? Aš juos pernai Kilkim Žaibu mačiau ir net aprašiau kažkur čia music'e. Mane tas koncertas labiau dėl Juodvarnio domino, bet Juodvarnį mačiau prieš pusmetį gal, tai susilaikiau.
2013 m. rugpjūčio 15 d. 21:21:57
Angliškas vertimas, jei įdomu:
Clear night with a full moon
clear night on Lake Kriss
clear night of spring
Kriss passing shadow on the water.
Maybe the warm wind of spring
acts as a guide in the shade that goes
the moon kindles fires silver
on the calm water of Lake Kriss.
"O you who can walk on water to stay a little talk with me"
the shadow stops and listens to the voice
then talks about the great lake of Kriss.
"For a thousand years I'm between these shores
I do not see that the trees around me
forest and meadow
the dawn and dusk
and my prayers I entrust to you
ago that I can see the world men
things and the deepest sea
the most distant lands that I can find out
the most dazzling light that I can see
I'm a thousand years between these shores
and my prayers I entrust to you.
"Bright moon in the dark sky
is warm night on Lake Kriss.
Replied the shadow with the voice of the wind
"Old lake you do not know what you want!
a thousand years are among these shores
the world is not what you think.
You swallow the deepest sea
the most distant lands burn
the most dazzling light you see every day
Peace is what you hear around you.
"Dark night of the dark sky
moon falls on Lake Kriss
the shadow is gone
dissolved in the dark
the silence returns the water to Kriss.
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas