B'Avarija žengia į užsienio rinką

B'Avarija

Grupės "B'Avarija" gyvenime - svarbus įvykis. Niekada neplanavusi į užsienio rinką veržtis klaipėdiečių trijulė buvo priversta žengti tokį žingsnį.

Klaipėdiečių trijulės daina "Meilė gali keist pasaulį" iš naujausio albumo taip sužavėjo
vienos didžiausių Rusijos leidybinių kompanijų "Monolit" vadovus, kad šie užsimanė šį kūrinį įtraukti į populiarų savo rinkinį "Igruška". Tiesa, dainą "bavarams" teko pritaikyti Rusijos rinkai - t.y.perdainuoti rusų kalba. Taip daina "Meilė gali keist pasaulį" virto kūriniu "My vsie graždani liubvi" (liet. - "Mes visi meilės piliečiai").

"Mes niekada negalvojome apie užsienio rinką, todėl šis pasiūlymas buvo labai netikėtas, tačiau malonus. Tikimės, kad šis pirmas pasiūlymas yra didelis, tačiau ne paskutinis "B'Avarijos" žingsnis į užsienio rinką", - sakė Juozas Liesis.

"B'Avarijos" koncertai:

Kovo 12 d. Jurbarke,
13 d. Šilutėje,
17 d. Pakruojyje,
18 d. Mažeikiuose.

Paskelbk naujieną

Susijusi informacija

B'Avarija

Naudojant music.lt informaciją internete aktyvi nuoroda į www.music.lt yra būtina.
Naudojant music.lt informaciją radijo/televizijos eteryje, būtina paminėti, jog informaciją pateikia www.music.lt.
Užfiksavus pažeidimus bus kreipiamasi į atitinkamus teisėsaugos organus.

Šaltinis: Intervid

Peržiūrėta kartų: 1058

Data: 2004-03-12

Esamas tekstas

B'AvarijaGrupės "B'Avarija" gyvenime - svarbus įvykis. Niekada neplanavusi į užsienio rinką veržtis klaipėdiečių trijulė buvo priversta žengti tokį žingsnį.

Klaipėdiečių trijulės daina "Meilė gali keist pasaulį" iš naujausio albumo taip sužavėjo
vienos didžiausių Rusijos leidybinių kompanijų "Monolit" vadovus, kad šie užsimanė šį kūrinį įtraukti į populiarų savo rinkinį "Igruška". Tiesa, dainą "bavarams" teko pritaikyti Rusijos rinkai - t.y.perdainuoti rusų kalba. Taip daina "Meilė gali keist pasaulį" virto kūriniu "My vsie graždani liubvi" (liet. - "Mes visi meilės piliečiai").

"Mes niekada negalvojome apie užsienio rinką, todėl šis pasiūlymas buvo labai netikėtas, tačiau malonus. Tikimės, kad šis pirmas pasiūlymas yra didelis, tačiau ne paskutinis "B'Avarijos" žingsnis į užsienio rinką", - sakė Juozas Liesis.

"B'Avarijos" koncertai:

Kovo 12 d. Jurbarke,
13 d. Šilutėje,
17 d. Pakruojyje,
18 d. Mažeikiuose.

Siūlomas pataisytas variantas

Pastabos

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti

PERŽIŪRĖTI

RAŠYTI

Aiq
2005 m. sausio 21 d. 20:58:32

vistiek nieko gero nebus

____________________
Dragas - tai pats geriausias kada nors sugalvotas dalykas per visa zmonijos istorija...I LOVE THIS!;)

Atsakyti

Susijusios naujienos

Vienas ryškiausių Lietuvos R&B scenos vardų - Free Finga - pristato su legendine pop muzikos grupe „B’avarija“ įrašytą dainą (+ audio, video)

Vienas ryškiausių Lietuvos R&B scenos vardų Tomas Narkevičius-Free Finga praskleidžia užuolaidą į naują kūrybos ir karjeros etapą – anonsuoja rugsėjo mėnesį išleidžiamą albumą ir pristato singlą „Vien tik tu“, kurio dalimi tapo legendinė popmuzikos grupė ...

Meilės dieną į sceną grįžtanti grupė „Bavarija“ išpildys savo dainos žodžius

„Aš visada čia grįšiu – prie švyturio ugnies“, - repeticijų studijoje skamba grupės „Bavarija“ hitas ir auksinis Viliaus Tarasovo balsas. Žodžių iš dainos neišmesi: šį sekmadienį, vasario 14-ąją, „Bavarija“ visa sudėtimi grįžta grupės 20-mečio koncertui K...

Nauja Violetos ir Viliaus daina kuria stebuklus

Artėjant svarbiausioms metų šventėms dainininkų pora Violeta ir Vilius pasirūpino, kad per Kalėdas šilta, jauku ir gera būtų ne tik jų namuose. Sutuoktiniai įrašė dainą „Nieko nėra geriau“, kurią skiria visiems geriems Lietuvos žmonėms. „Kai tik įrašėme š...

Ką Juozas iš “Bavarijos” vadina „pačia tobuliausia“?

Populiariausiose Lietuvos radijo stotyse vis dažniau girdimas naujausias „Bavarijos“ kūrinys „Tu pati tobuliausia“. Lietuviškos muzikos klausytojai jau spėjo pastebėti užburiančią šios dainos nuotaiką ir prognozuoja šiam naujojo grupės albumo „Gazas“ kūri...

Paskelbk naujieną

TOP naujienos

Daugiau naujienų

Vartotojo vardas:
Slaptažodis:	(bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas:	(reikės patvirtinti)

Naujienos	Dienoraščiai	Stiliai
Grojaraščiai Diskusijų temos	Kūryba	Vartotojai
Komentarai	Dainų tekstai	Gairės

Albumas Daina Grupė Kita


Nuoroda su atnaujinta informacija bus atsiųsta jums.
Jūsų komentarai arba papildoma informacija, padėsianti mums greičiau papildyti duomenų bazę.
SIŲSTI PRAŠYMĄ / Grįžti į paiešką

Pasiūlė	Daina	Mėgsta
Sahja	Living Like A Moviestar Boney M	2
DjVaids	Ugnis (ft. Keite Arai) Alekna	1
Konditerijus	Rooster Alice In Chains	1