| Tema | Atsakė | Kas atsakė? |
|
Smashing
|
Ryt Aktyvus naujokas |
Paskutinį kartą matytas: Prieš 3829 d. Narys nuo: 2006-04-22 Reitingo taškai: 171 |
|
| |
Nuotaikos daina
Sukurtos diskusijos
Komentarai
Vertimas: HIM - The Funeral Of Hearts: interpretacija
Pranešimo data: 2014-01-02 21:58:28
Pranešimo data: 2014-01-02 21:58:28
Man vertimas patiko, tik ruonis šypseną sukėlė. Seal - dar turi reikšmę „įspaudas“, „žymė“ :) „Eretiškas įspaudas“ would make sense.
Vertimas: The National - Fireproof: interpretacija
Pranešimo data: 2013-12-29 23:43:00
Pranešimo data: 2013-12-29 23:43:00
Taip, suprantu ugnies reikšmę dainos pavadinime ir žodžiuose, bet (tikėdamasi, kad ir kiti tai nujaučia :)) nutariau tai ir palikti kaip metaforą ir neversti. Gal „nesudeganti" ir tikrai geriau skambėtų. O tas „nematomas" that, dabar žiūriu ir galvoju, kad tamstos tiesa. Bet kartais būna, kad nujauti, kad gal gal, tačiau bijai rizikuoti ir prikurti naujų prasmių. However, šiuo metu turiu tikslą nuosekliai išversti visą šitą albumą, o aštrių kampų/prasmių kai kuriuose žodžiuose labai nemažai yra.
Vertimas: Lana Del Rey - Gods & Monsters: interpretacija
Pranešimo data: 2013-12-24 13:54:41
Pranešimo data: 2013-12-24 13:54:41
„Lyg nežinomas gerbėjas pozuotų lyg tikrą dainininką“ - ?? Čia (ir kai kuriose kitose vietose) galėtų būti ir labiau pasistengta atitikti lietuvių k. normas.
Vertimas: The National - Pink Rabbits: interpretacija
Pranešimo data: 2013-12-01 17:05:43
Pranešimo data: 2013-12-01 17:05:43
* "Rožinis triušis" ("Pink Rabbit" arba "Pink Bunny") - alkoholinis kokteilis, susidedantis iš tekilos, braškių sirupo ir pieno. ** "Bona Drag" - Morrissey rinktinis albumas, išleistas 1990 m.
Vertimas: Hurts - Wonderful Life: interpretacija
Pranešimo data: 2013-11-04 10:45:35
Pranešimo data: 2013-11-04 10:45:35
Och, pastebėjau, kad pačią dainos pradžią kažkur pradanginau bekeldama:
Šeštadienio vakarą, ant tilto per Severno upę,Siuzi sutinka savo svajonių vyrą.
Vertimas: Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next: interpretacija
Pranešimo data: 2012-08-31 22:40:28
Pranešimo data: 2012-08-31 22:40:28
Dėkui! Nors man atrodo, dar galima būtų jį koreguoti :)
Vertimas: Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next: interpretacija
Pranešimo data: 2012-08-31 13:24:54
Pranešimo data: 2012-08-31 13:24:54
Apie kokius čia fašistus MPS dainuoja? Anot pačių Manics'ų, daina susijusi su Ispanijos pilietiniu karu. Pavadinimas - tiesioginė citata iš propagandinio Ispanijos respublikos šalininkų plakato, vaizduojančio opozicijos - ispanų nacionalistų - užmuštą vaiką. Las Ramblas gatvės paminėjimas - užuomina į George Orwell knygoje "Katalonijai pagerbti" minimas Las Ramblas besikaunančias grupuotes, kurios pačios nežino, už kokias vertybes kovoja.
Vertimas: Megadeth - Holy Wars… the Punishment Due: interpretacija
Pranešimo data: 2012-08-16 22:17:30
Pranešimo data: 2012-08-16 22:17:30
Taip, tai aš. Veikla su vertimais kiek sustojusi dėl laiko trūkumo... Hmm, nemaniau, kad Peace Sells toks jau geras vertimas, bet gal ir įkelsiu, dėkui :)
Vertimas: Soul Asylum - Runaway Train: interpretacija
Pranešimo data: 2011-12-30 18:36:38
Pranešimo data: 2011-12-30 18:36:38
Madman tikrai nėra 'dama' ;D
Grupė: Thrash Legendos "Megadeth"
Pranešimo data: 2011-10-05 00:13:13
Pranešimo data: 2011-10-05 00:13:13
Megadeth bosistas David Ellefson apie kiekvieną būsimo albumo TH1RT3EN dainą. Na, kaip sakoma, beauty lies in the eye of beholder, tačiau atrodo, kad tikrai bus ką klausyti naujajame albume. Taip kad siūlau paskaityti, kam smalsu:
https://www.musicradar.com/news/guitars/megadeths-th1rt3en-full-album-preview-502721
Naujiena: „30 Seconds to Mars“ lyderis Jaredas Leto negali gyventi be pokyčių
Pranešimo data: 2011-10-04 16:47:27
Pranešimo data: 2011-10-04 16:47:27
"Emu" stiliaus makiažas... Tikriausiai kažkas panašaus į: https://www.truth2u.org/thehometruth/?p=802 :D
Diskusijos: Apie kokios grupės / atlikėjo koncertą svajojat Lietuvoje?
Pranešimo data: 2011-10-02 18:11:16
Pranešimo data: 2011-10-02 18:11:16
Būtų smagu, jei kas nors prikviestų Megadeth, Alice in Chains. Jau įsivaizduoju, kiek publikos sutrauktų AC/DC...
Daina: The Church - Reptile
Pranešimo data: 2011-10-02 13:33:58
Pranešimo data: 2011-10-02 13:33:58
There's something special about this song :)
Daina: Megadeth - Good Mourning/Black Friday
Pranešimo data: 2011-09-28 01:38:57
Pranešimo data: 2011-09-28 01:38:57
Man tai jis tarsi kokia thrash metal simfonija, jei galima taip būtų pavadinti :)
Grupė: Thrash Legendos "Megadeth"
Pranešimo data: 2011-06-08 01:22:23
Pranešimo data: 2011-06-08 01:22:23
Aha, tik būtų galima konkrečiau atsakyti (čia skirta žmogui, sakiusiam, kad yra geresnių).
Diskusijos: Kokia "U2" daina jums fainiausia?
Pranešimo data: 2011-05-17 00:57:58
Pranešimo data: 2011-05-17 00:57:58
Man labiau patinka senosios, jei taip galima pavadinti: Where the Streets Have No Names, With or Without You, Spanish Eyes.
Naujiena: „Roko naktys“ į platesnius vandenis plauks „Galapagų“ pavadinimu
Pranešimo data: 2011-04-22 18:56:26
Pranešimo data: 2011-04-22 18:56:26
O kaip festivalis bus pristatomas tai "platesnei" auditorijai? "The Galápagos"? Manyčiau, "Rock Nights" kur kas geriau renginį reprezentuojantis pavadinimas. Ak, bet jie ir kitus žanrus ketina įtraukti į festą... Goodbye rock nights...
Naujiena: Elton'o John'o vaiko krikštamote greičiausiai taps skandalingoji Lady GaGa
Pranešimo data: 2011-02-28 22:05:23
Pranešimo data: 2011-02-28 22:05:23
Vargšas vaikas...
Albumas: Teminiai grojaraščiai - Geriausios lietuviškos meilės dainos | Music.lt narių pasirinkimas
Pranešimo data: 2011-02-12 15:21:35
Pranešimo data: 2011-02-12 15:21:35
Aktorių trio - Aš mylėjau tave tau nežinant
Andrius Mamontovas - Kai tu atversi man duris
Lemon Joy - Balta meilė
Daina: Bauhaus - Ziggy Stardust
Pranešimo data: 2011-01-27 00:56:30
Pranešimo data: 2011-01-27 00:56:30
Įdomi versija... Dainuoja tarsi Vorai iš Marso :D
Grupė: Kings Of Leon
Pranešimo data: 2011-01-26 20:45:20
Pranešimo data: 2011-01-26 20:45:20
Nesu aktyvi jų klaustyoja, bet kiek teko girdėti, tai vienas iš tų mainstream rock pavyzdžių, kurių dar visai įmanoma klausyti.
Diskusijos: Žaidimas: "Vienas iš dviejų"
Pranešimo data: 2011-01-26 20:42:38
Pranešimo data: 2011-01-26 20:42:38
Šekspyras!
Elektrinė gitara ar akustinė?
Diskusijos: Jūsų gitaristų Top 10-ukas
Pranešimo data: 2011-01-26 20:19:18
Pranešimo data: 2011-01-26 20:19:18
„Mūsų“ TOP`o viršus daugmaž stabilus, visi kiti vienu metu patinka labiau, kitu - mažiau:
1. Dave Mustaine
2. Jimmy Page
3. Marty Friedman
Angus Young
Joe Satriani
Dimebag Darrell
Jerry Cantrell
Jimi Hendrix
Chuck Schuldiner
Slash
Naujiena: Naujoje biografinėje juostoje dainininko J. Buckley vaidmenį atliks R. Pattinson'as?
Pranešimo data: 2011-01-25 23:38:02
Pranešimo data: 2011-01-25 23:38:02
Koks James Franco tiktų labiau.
Diskusijos: Mėgstamiausia "Led Zeppelin" daina
Pranešimo data: 2011-01-25 01:24:55
Pranešimo data: 2011-01-25 01:24:55
Jėzau, kad nusišneku. Turėjau omeny Dazed & Confused :D
Heartbraker kaip tik linksma ir prablaškanti...
Diskusijos: Mėgstamiausia "Led Zeppelin" daina
Pranešimo data: 2011-01-25 01:23:52
Pranešimo data: 2011-01-25 01:23:52
Jeigu paliksime ramybėje Stairway to Heaven, tai Heartbreaker. Ypač gyvas jos atlikimas maloniai hipnotizuoja :)
Diskusijos: Audioscrobbler / Last.fm
Pranešimo data: 2011-01-21 18:35:31
Pranešimo data: 2011-01-21 18:35:31
Na va, pašnekėjom apšnekėjom, ir pradėjo veikti :)
Diskusijos: Audioscrobbler / Last.fm
Pranešimo data: 2011-01-21 13:30:24
Pranešimo data: 2011-01-21 13:30:24
Ne tau vienam, aš jau dvi dienas negaliu puslapio užkrauti :/
Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Konditerijus
mėgsta
Chris Cornell dainą
I Am the Highway (gyvai)
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
einaras13 mėgsta Blinding Lights
juozasp mėgsta Behemoth dainą The Shit Ov God
juozasp mėgsta Behemoth dainą The Shadow Elite
juozasp mėgsta Rome dainą Bring Me the Head of Romanez
PLIKASS mėgsta Blinding Lights
Alvydas1 balsavo Music.lt TOP 40
Silentist mėgsta Do You Wanna
Alvydas1 mėgsta Rome dainą Bring Me the Head of Romanez
Konditerijus mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
einaras13 mėgsta Blinding Lights
juozasp mėgsta Behemoth dainą The Shit Ov God
juozasp mėgsta Behemoth dainą The Shadow Elite
juozasp mėgsta Rome dainą Bring Me the Head of Romanez
PLIKASS mėgsta Blinding Lights
Alvydas1 balsavo Music.lt TOP 40
Silentist mėgsta Do You Wanna
Alvydas1 mėgsta Rome dainą Bring Me the Head of Romanez
Pokalbių dėžutė
13:06 -
Silentist
Papa was a Rolling Stone,
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
09:20 -
Silentist
Gal as cia toks vienas bet talking heads ir REM nera 1 hito grupes! Gal jos legendines labiau nei nightwish, marduk ar net within temptation bet cia kaip kam 
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 2
Neregistruotų vartotojų: 10706
Iš viso užsiregistravę: 73574
Naujausias narys: ScottyLenk
Šiandien apsilankė: 237688
Šio albumo didelis pliusas - vientisumas (muzikinis, tematinis, kokybinis), ko negalėčiau pasakyti apie debiutinį Lanos albumą. Iš pradžių dainos gali atrodyti monotoniškos (pati Lana albumo skambesį pavadino ''narco swing''), tačiau įsiklausius, ne vieną kartą ''prasukus'' albumą, ryškėja dainų kontūrai ir prasmės.