|
|
|
|
|
Vienišos raudos ir ašaros nuo kryžiaus
Siaubo šmotai iš kapduobių tamsos
Mėnuo verkia - nevilties metai grįžo
Kiekvienas teisusis – mano karys.
Šiam requiem maldų bučinys
Prie netektų kojų šliaužioja alkis
Gailestis?! - šiems jaunuoliams tik ne jis.
Velniai sprunka nuo manojo kario.
Kiekvienas teisusis – mano karys.
Tranšėjose šnabžda Jėzus
Sielos sukviestos atskyrimui į tamsą
Viduriai ir kumščiai gniaužiasi tėvui:
Manasis kely, ką jis lems jam
Kiekvienas teisusis – mano karys.
Velniai sprunka nuo mano kario.
Sielvartas atstovauja nekaltus
Sveikus čiulpus lietus prarys
Mirtinos paslaptys konfidencialu
Ne šį kartą, mano kary.*
*Posmai pasakoja karo epizodus iš praeities. Prieš mirtiną ataką karių maldose minimas Jėzus, kai tuo metu karių tėvai kankinasi nežinioje. Sprogmens nutrauktos kojos mirksta lietuje, sužeistam kariui neatskleidžiama baisi jo netektis.
Nusidėjėliai kaukia nebūtyje
Dvasios geria, bet tai tik troškina
Tai savanaudiška, pripažįstu, beje
Mielos sutemos manajam kariui
Velniai apėjo mano karį.
Pasala laukia – Krankliui paskutinė proga
stebėti kryžminę ugnį – išsilaikyk dar dieną.
Vidurnakčio atgailoj derybos įvyko staiga
Stebėk užnugarį, mano kary
ištrauk savo draugus, mano kary.
Neliko laiko jų vaikystės žaislams
Dėkui dievui ir tiems kariams- vaikams
„mes džiaugiamės kiekvienu teisiuoju“
Dangaus akys ir toliau ašaroja...
„1000 mylių žvilgsnis“ užaugo apibrėžtas*1
Daugiau vėliavų plevėsuoja pusiau nuleistos
Aplaistytos krauju – šis himnas tai sviestas...*2
Kiekvienas teisusis mano karys
Velnias bėga nuo mano kario
Kiekvienas teisusis mano karys
Velnias sprunka nuo mano kario
*"Thousand yard stare" – nesufokusuotas, padėręs žvilgsnis, būdingas kariams, patyrusiems kovinę psichinę traumą. Pavadinimas atėjo iš Life žurnale publikuotos reprodukcijos paveikslo, nutapyto Thomas‘o Lea ir pavadinto „The 2000 Yard Stare“.
* this hymn is cast – krikščioniškos psalmės „dievo žodis mestas sudygo lyg sėkla“ perfrazavimas.
Grąžinu save į įprastą laiką
Esi dar per jaunas ašaras lieti
Nuryju kylančias baimes
Dabar esu taikoje, mano kary
Lemtis ką tik grąžino mano karį
Mano vaiką, mano karį
Aš tik ištarsiu „ačiū“, savam kariui.
|
2018 m. spalio 21 d. 16:53:19
Štai toks tas tūkstančio mylių žvilgsnis:
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly