Mano lyrinė dainos interpretacija: BRITNĖ:
Ei tu, čiuveli - ten,
Atsiprashow,
Jei "stumiu" per daug tvirtai,
Atsiprashow,
[Nekenčiu vėpsoti]
Tačiau tu "laiminėji",
O jie groja mano gražiausias dainas
Ei tu, čiuveli - ten,
Eikš čia arčiau,
Nesilaužyk,
Duok ausią, pasakysiu tau,
Nesilaužyk.
Eikš čia arčiau,
[Tik nerėk, kad nieko negirdi. Nekenčiu kartotis]
Mažas klausimas, čiuveli,
Išsiaiškinam: tai kaip jauties, mano vargšeli?
Jei pasakiau, kad manoji širdis daužosi smarkiai - AŠ PASAKIAU.
[žiūrėk, jei mes kažkaip pasislėptume nuo liaudies šitoj disko zonoj...]
Jei pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
[žiūrėk, ar tu Palaikytum Jį, Atstatytą Į Mane?]
Nes tu jau ties kaip Paradise.
Man reikia Vakacijos šiąnakt.
Jei jau pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
Žiūrėk, ar tu Laikytum Jį, Atstatytą Į Mane?
Ei, Čiuvas, tu galvoji aš durna?
Nuvilsiu: mes abu durni.
Aš galiu biškį ūkanota,
Bet tavo paneigimai man nebūtini...
Matai, mano mintis tokia: štai žiežirbą matau,
kai mes nusprendžiam šokti ant grindų.
Noriu daugiau: noriu matyti JĮ,
Taigi šią naktį šito aš tavęs prašau.
Jei jau pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
Žiūrėk, ar tu Laikytum Jį, Atstatytą Į Mane?
(Yeah)
(Ah)
(Oh)
Lt. ištiktukai:
(Joooo-ooo!!!)
(Ėėėėė!!!!)
(Vooooo-oo!!!)
Duokš man kokį gerą daiktą,
Nenoriu laukt, aš noriu "tavo kyšio" NOW, tu supratai, čiuveli, na-na-now
Išsitrauk man dovanėle
Ir parodyk, kaip tu su ja pats tvarkaisi...
OU-RAIT
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
neklausyta daina, bet pažodinis vertimas būtų toks: "Laikyk Jį (Ką jį?) Atstatytą Į Mane"
nu kas per geez pavadinimai Bitnere , My Prerogative, Not girl not yet a woman, o dabar... laikyk, laikyk atstatytą, britne [jei jis pats nestovi]
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
bangaore (Užblokuotas)
2011 m. sausio 11 d. 21:31:54
tiek si daina tiek jauciu ir visas albumas bus snipstas, na agentas ir kiti zmones o ir ji pati uzsidirbs po koki milijona is viso to, bet nei si daina nei kiti paskutiniai kuriniai nelabai isvis buvo idomus. Prisimenu buvo prisamdyta visokiu muzikiniu laidu vedeju, kurie sake kad Circus tai isvis nerealus albumas ir kad tai sumus visus rekordus ir kad tai geriausia ka atlikeja "atliko". As i sia atlikeja jau seniai ziuriu kaip i kazkieno verslo projekta, kur ne ji o kazkas kitas stebi aplinka, bando atspeti populiaru skoni, isitikti klausytojams, atrodyti madingai klipuose ir ziniu pranesimuose. Buvo tikrai geru dainu jos karjeroje, bet tai as vertinciau ne jos o kazkokio "zmogelio-prodiuserio-kurejo-talento" dovana jai, vienkartiniu zybtelejimu. Tiesiog kai kurie zmones atliko darba gerai, veliau keliai issiskyre, na ir muzika pasikeite.
Gal as cia toks vienas bet talking heads ir REM nera 1 hito grupes! Gal jos legendines labiau nei nightwish, marduk ar net within temptation bet cia kaip kam
2012 m. sausio 24 d. 12:39:43
BRITNĖ:
Ei tu, čiuveli - ten,
Atsiprashow,
Jei "stumiu" per daug tvirtai,
Atsiprashow,
[Nekenčiu vėpsoti]
Tačiau tu "laiminėji",
O jie groja mano gražiausias dainas
Ei tu, čiuveli - ten,
Eikš čia arčiau,
Nesilaužyk,
Duok ausią, pasakysiu tau,
Nesilaužyk.
Eikš čia arčiau,
[Tik nerėk, kad nieko negirdi. Nekenčiu kartotis]
Mažas klausimas, čiuveli,
Išsiaiškinam: tai kaip jauties, mano vargšeli?
Jei pasakiau, kad manoji širdis daužosi smarkiai - AŠ PASAKIAU.
[žiūrėk, jei mes kažkaip pasislėptume nuo liaudies šitoj disko zonoj...]
Jei pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
[žiūrėk, ar tu Palaikytum Jį, Atstatytą Į Mane?]
Nes tu jau ties kaip Paradise.
Man reikia Vakacijos šiąnakt.
Jei jau pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
Žiūrėk, ar tu Laikytum Jį, Atstatytą Į Mane?
Ei, Čiuvas, tu galvoji aš durna?
Nuvilsiu: mes abu durni.
Aš galiu biškį ūkanota,
Bet tavo paneigimai man nebūtini...
Matai, mano mintis tokia: štai žiežirbą matau,
kai mes nusprendžiam šokti ant grindų.
Noriu daugiau: noriu matyti JĮ,
Taigi šią naktį šito aš tavęs prašau.
Jei jau pasakiau, kad NORIU TURĖT TAVO KŪNĄ N O W - AŠ PASAKIAU.
Žiūrėk, ar tu Laikytum Jį, Atstatytą Į Mane?
(Yeah)
(Ah)
(Oh)
Lt. ištiktukai:
(Joooo-ooo!!!)
(Ėėėėė!!!!)
(Vooooo-oo!!!)
Duokš man kokį gerą daiktą,
Nenoriu laukt, aš noriu "tavo kyšio" NOW, tu supratai, čiuveli, na-na-now
Išsitrauk man dovanėle
Ir parodyk, kaip tu su ja pats tvarkaisi...
OU-RAIT
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
2011 m. vasario 21 d. 13:21:37
Tasko
neklausyta daina, bet pažodinis vertimas būtų toks: "Laikyk Jį (Ką jį?) Atstatytą Į Mane"
nu kas per geez pavadinimai Bitnere
____________________
Man sunku susivokti, kaip jiems taip lengva susivogti.
2011 m. sausio 30 d. 18:28:32
2011 m. sausio 30 d. 13:54:21
____________________
lauryna
2011 m. sausio 14 d. 20:55:27
2011 m. sausio 11 d. 21:31:54
2011 m. sausio 11 d. 21:28:15
2011 m. sausio 11 d. 20:26:14
2011 m. sausio 11 d. 15:29:30
____________________
Quick fix, don`t fall