|
|
|
|
|
Mane graužia prisiminimai,
Kaip atvira žaizda.
Aš vėl save analizuoju.
Jūs visi galvojat,
Kad aš esu saugus čia, savo kambaryje
Nebent aš bandau pradėti vėl.
Aš nenoriu būti tas,
Kuris visada pasirenka kovas,
Nes viduje aš suprantu,
Kad aš esu vienintelis pasimetęs.
Aš nežinau dėl ko verta kovoti
Arba kodėl aš turiu rėkti.
Aš nežinau, kodėl aš vis provokuoju
Ir sakau tai,kam pats nepritariu.
Aš nežinau-tai negerai
Todėl aš
Atsisakysiu įpročio
Šiąnakt
Gydausi deramai-
Aš užrakinu duris.
Aš vėl bandau atgauti kvėpavimą
Man daug sunkiau,
Nei anksčiau
Nebeturiu iš ko rinktis.
Aš nenoriu būti tas,
Kuris visada pasirenka kovas,
Nes viduje aš suprantu,
Kad aš esu vienintelis pasimetęs.
Aš nežinau dėl ko verta kovoti
Arba kodėl aš turiu rėkti.
Aš nežinau, kodėl aš vis provokuoju
Ir sakau tai,kam pats nepritariu.
Aš nežinau-tai negerai
Todėl aš
Atsisakysiu įpročio
Šiąnakt
Aš nupiešiu tai ant sienų!
Nes aš esu vienintelis kaltas!
Aš niekada nebekovosiu!
Ir viskas taip pasibaigs!
Aš nežinau dėl ko verta kovoti
Arba kodėl aš turiu rėkti.
Bet dabar aš galiu
Išreikšti tau savo mintis.
Aš nežinau kaip tokiu tapau
Man niekada nebus gerai.
Todėl aš
Atsisakysiu įpročio
Atsisakysiu įpročio
Šiąnakt.
|
2011 m. liepos 13 d. 22:51:41
analizuoti save reiškia knaisiotis po savo poelgių motyvacijas ir surasti netinkamus. Beja, kad ir geras vertimas, man lieka neaišku, kokio įpročio jis nori atsikratyti? Na, nie kiek neaiškiau ir originale. Matyt tai bus koks labai baisus įprotis, gal alkoholis ar narkotikai.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly