Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Megadeth - Baimė ir Trumpa Atmintis (Dread and the Fugitive Mind)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Alvydas1
VIP narys

Leiskit prisistatyti, aš – venerinė liga.
Atėjau jūsų gero, jus klupot palikdama.
Jau per vėlu apgailauti, aš pati jus radau
Neprašysiu malonės, man vienai vaikščiot geriau.

Kas jūsų, tai mano, kas mano - mano taip pat.
Jei spausit  man ranką, persiskaičiuokit pirštus .

Kas, jei mane sučiuptų? O kas, jei nuosprendžio nebus?
Jei teisus aš – neprarasiu nieko, bet neteksiu visko, jei  teisūs jūs . 
Mane reikėtų sučiupti, nes blogis mano darbai.
Esu kalta, įsibauginus, o pasekmėj tik
Baimė ir Trumpa Atmintis.

Apsaugai statotės sienas, kad neapkrėstų nei vienas,
Persekiojami dar ir tų, kurių neliko nė padujų
Užgaišote  kol supratot, ką išties palikot už rato.
Jūs nežinote, kada pabaiga, o ji ateiti greita.

Kas jūsų, tai mano, kas mano - mano taip pat
Jei spausit  man ranką, persiskaičiuokit pirštus 

Kas, jei mane sučiuptų? O kas, jei nuosprendžio nebus?
Jei teisus aš – neprarasiu nieko, bet neteksiu visko, jei  teisūs jūs . 
Mane reikėtų sučiupti, nes blogis mano darbai.
Esu kalta, įsibauginus, o pasekmėj tik
Baimė ir Trumpa Atmintis.

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2011 m. gegužės 17 d. 22:08:35 2012-06-17 19:03:10
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Manau „a social disease“ daiktavardinė prasmė dainos kontekste apima ne vien konkrečiai venerinę ligą, bet visokias visuomenines ydas, kurios ardo pačią visuomenę kaip užkrečiama liga,kad ir pvz.venerinė. Frazė „Jei spausit man ranką, persiskaičiuokit pirštus“ – manau apimtų vagiliavimo, sukčiavimo, gal net plėšikavimo nuodėmę. „ What if there is no judgment?‘ – be abejo aliuzija į biblijinį paskutinįjį teismą, keliamas klausimas, o gal dievo nėra, tad ko man baimintis darant nuodemes – vistiek manęs nenutrenks pragaran. Tačiau jei abejoji tuo, ir vis dėlto dievas yra? Tada gali prarasti bet kokia galimybę apsilankyti Rojuje. Ir tada baimė atpildo už padarytą nusikaltimą persekioja tave. Bet kaip žinia, kad ir smarkiai bijai, bet savo darai, kadangi apie atpildą ilgai negalvoji. Paskutiniame posme Musteinas kalba apie aukštos moralės sergėtojus, postringaujančius iš savo varpinės apie net jau nerealius pavojus, ir tokiu būdu atitolina nuo savęs tuos, kuriems skirti jų pagraudenimai. „Esu kalta, įsibauginus, o pasekmėj tik Baimė ir Trumpa Atmintis.“ – moterišką giminę pavartojau tikrai nenorėdamas socialinį blogį priskirti moterims, tiesiog lietuvių kalboje „liga“ moterškos giminės, o kad vertimo pradžioje „a social disease“ verčiau venerine liga, neturėjau kito pasirinkimo. Atsiprašau feminisčių, jei kas.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Pasiūlė Daina Mėgsta
Very_crazy_enough Muse Citizen Erased
 Muse
 St. Peter didn\'t ask for his name—he just handed over the keys. R.I.P. Chuck Norris
Sahja ABBA Knowing Me, Knowing You
 ABBA
 
Konditerijus Alice In Chains Down in a Hole
 Alice In Chains
 
Alvydas1 Emerson, Lake & Palmer (ELP) Trilogy
 Emerson, Lake & Palmer (ELP)
 
DjVaids Loleatta Holloway  My Way
 Loleatta Holloway
 
PLIKASS Erasure I Love Saturday
 Erasure
 

Šiuo metu vertiname


Linkin Park Linkin Park
7,9

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

Pokalbių dėžutė

19:42 - einaras13
Bandžiau surasti "Į Lietuvą" antrąjį profilį, bet kadangi nežinau ID, tai man nepavyko to padaryti.
19:40 - einaras13
Tuo labiau, koncertinės versijos dažnai ateina kartu su koncertiniu albumu, tai yra racionalu joms daryti atskirus dainų profilius ir tokia buvo daugiametė praktika.
19:40 - einaras13
Dėl to, kokių versijų reikia music'e, kokių nereikia. Aš visada vadovavaus principu, kad remaster'ių ar remix'ų (nebent tai kito atlikėjo remiksas) atskirai kelti nereikia. Bet koncertinės ir rerecorded studijinės versijos dažnai yra vertingos.
19:38 - einaras13
Taip pat ne visai tiesa, kad ji prisiskyrė prie Ambassadeurs... taip, įėjus į jos tebeesantį profilį administracijoje tokį dalyką rodo dropbox'e, bet pvz Ambassadeurs profilyje tokios info visai nėra. Tai vadinasi, nieko labai blogo neįvyko.
19:36 - Alvydas1
Tą ir pats supratau, bet po to kai parašiau pranešimą.
19:29 - einaras13
Nesutinku su Alvydu. Šalinant dainą iš albumo dainos profiliui niekas nenutinka, tik ją trinant ji pavirsta va tokiu vaiduokliu, kuris vis dar turi nuorodą, bet joje nieko nėra. Tiesiog taip visados buvo suprogramuota, jei neklystu.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
00:05 - 4Blackberry
Ši daina nebuvo priskirta prie albumo. Kaip ir kitas variantas, kuris dubliavosi - "Į Lietuvą". Dar nepastebėjau, ar ir ji vaidenasi.
20:51 - Alvydas1
Dėl "Medinio Dievo" /144962/. Taip pasidaro, kada ne šalini, o trini dainą iš albumo. Bet ji kažkaip dar atsidūrusi grupės Ambassadeurs aktyve.
19:09 - 4Blackberry
...knowing me, knowing you - it's the best I can dooo...
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 3
  Neregistruotų vartotojų: 484
  Iš viso užsiregistravę: 73744
  Naujausias narys: vestaagurkelis
  Šiandien apsilankė: 143960