Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Megadeth - Šventieji karai… Bausmės mokestis (Holy Wars… the Punishment Due)


Įkėlė:
saaulyytee
VIP narys

Brolis žudys brolį,
Praliedamas kraują visoje žemėje.
Žudymas dėl religijos -
To aš nesuprantu.
Kvailiai, kaip aš, kurie perplaukia jūrą
Ir aplanko svečius kraštus,
Klausia „avelių“ apie jų įsitikinimus:
„Ar žudote Dievo paliepimu?“

Šalis, kuri nevieninga,
Tikrai neišsilaikys,
Mano praeitis ištrinta, nebėra gėdos
Ir kvailos, naivios pozicijos.

Pabaiga nebe toli, tai aiškiau nei aišku,
Tai - Didžiojo Plano dalis.
Nesižvalgyk į Izraelį –
Tai gali būti ir tavo šalis.
Šventieji karai…

Ant savo pakylos, tarsi
Visažinis mokslininkas
Teisėjo kėdėje -
Plaktuko smūgis, patvirtintas įstatymas -
Nuo savo improvizuotos tribūnos, lyderis,
Pakeisiantis pasaulį iš savo sakyklos,
Kaip šventesnis-negu-tu
Galimas Dievo pasiuntinys.

Sukelkit karą prieš nusikalstamas grupuotes,
Surenkit pasalas, nusileiskit nuo uolų
Anapus priešo linijų.

Kai kurie rizikuoja, kad mane nusamdytų
Kai kurie gyvena, kad mane sunaikintų
Bet kuriuo atveju, jie mirša, jie miršta…

Jie nužudė mano žmoną ir vaiką,
Tikėdamiesi mane paversti vergu.
Pirma klaida, paskutinė klaida,
Sumokėta sąjungininkų, kad pakirstų galinguosius,
Kita klaida… Daugiau klaidų nebebus.

Užpildykit įtrūkimus teisingumo granitu.
Kad to nesakau, nereiškia, jog apie tai negalvoju.
Kitas dalykas, kurį sužinosi – jie pasiglemš mano mintis
Aš žinau, ką pasakiau, dabar turiu rėkti dėl perdozavimo ir maloningų žudynių trūkumo…
Maloningos žudynės, maloningos žudynės, žudynės…
Kitas dalykas, kurį sužinosi – jie pasiglemš mano mintis.

Komentarai (4)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Smashing
2012 m. rugpjūčio 16 d. 22:17:30
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Taip, tai aš. Veikla su vertimais kiek sustojusi dėl laiko trūkumo... Hmm, nemaniau, kad Peace Sells toks jau geras vertimas, bet gal ir įkelsiu, dėkui :)


Atsakyti
Alvydas1
2012 m. birželio 17 d. 18:40:25
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Taigi Smashing yra Hemiptera Q? Ko toliau neplėtoji veiklos tame bloge? Megadeth vertimai tikrai geri. Taika parduodama.... tik kas ją pirks. - geras darbas, įkelk į music lt, tegu daugiau kas perskaitys.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Smashing
2011 m. sausio 9 d. 11:15:30
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Dievaži, žmogus įdėjo mano vertimą iš https://translations.blogas.lt/
Galėjot bent jau šaltinį nurodyti

Atsakyti
Alvydas1
2010 m. lapkričio 10 d. 19:01:36
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Labai tikslus gan sudėtingo teksto vertimas. Malonu, kad atkreipei dėmesį į Dave Mustaine darbą. Lyginant jį su J. Hetfeldu dainų tekstų rašyme, mano galva, Dave'as imasi rimtesnių temų ir jas išsako turėdamas išankstinę savo nuomonę, kuri (taip aš manau) yra kaip užkietėjusio amerikiečio. Nevieninga šalis tai Airija, pasidalinusi į krikščionis ir protestantus, besiriejančius tarpusavyje. Superinis gabalas ir tikrai prasmingi dainos žodžiai.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Pasiūlė Daina Mėgsta
einaras13 Rush Anthem
 Rush
 Čia todėl, kad Fly By Night albumo nei viena daina niekada nėra siūlyta į dienos dainą.
Alvydas1 Van der Graaf Generator Drop Dead
 Van der Graaf Generator
 
Sahja Greta Petrauskaitė Tai, ką tu radai
 Greta Petrauskaitė
 
PLIKASS Cheap Trick I Want You To Want Me
 Cheap Trick
 
4Blackberry Thundercat No More Lies
 Thundercat
 
DjVaids Cascada Evacuate the Dancefloor
 Cascada
 

Šiuo metu vertiname


Lionel Richie Lionel Richie
8

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

23:56 - einaras13
Kontrastas, bet gal ne toks baisus kaip gali pasirodyti. Aš irgi po savo stogu randu kai kurioms LT pop žvaigždėms vietos. Pvz, turbūt visi čia žino, kad aš esu visai nemenkas Aistės Pilvelytės mėgėjas.
23:00 - 4Blackberry
Mano smegenys neregistruoja kai pamatau tokį vaizdą kaip "DjVaids mėgsta Pink Floyd dainą Time", o po apačia "DjVaids mėgsta YVA dainą Vasaros mergaitės" Bet imu pratintis jau.
21:54 - einaras13
Parašiau. Prašau, pakvieskit kas nors Pazistu_Mykola pasigrožėt tuo dienoraščiu... bus kaip laiko mašina 10 metų atgal, kai aš bombinau music'ą exceliniais grafikais ir Pazistu_Mykola tik ateidavo pasijuokt iš mano polinkio viskas "užstatistikinti"
09:27 - 4Blackberry
O aš tik norėjau sužinoti, kurie buvo siūlyti daugiau kartų Bet dabar gali tapti savotiškomis varžytuvėmis.
02:51 - einaras13
Padariau statistiką VdGG vs Rush siūlymo į dienos dainą klausimu. Kurią dieną aprašysiu blog'e, įdomių dalykų radau.
23:47 - 4Blackberry
Apskritai, senesniais laikais beveik visi kūrėjai pradėdavo su intencija tiesiog dalintis, be jokių monetizacijų. Tik vėliau už tai gavo atlygį. Dabar, deja, viskas korporatyvizuota (jei yra toks žodis), ir sunku pradėti be gero plano nuo pradžių.
23:39 - 4Blackberry
Na, skaitoma medija visai kitą auditoriją turi, bet ir palyginti gerokai mažesnė. Tokia jau tinklaraštininkų dalia. Na bet galiausiai, svarbiausia, kad veikla patiktų ir duotų kažko gero bent keliems žmonėms. Ko daugiau ir reikia.
23:37 - einaras13
Nebent tai darai kaip saviraiškos būdą neturėdamas noro gauti jokios grąžos. Bet man blog'o formatas mielesnis, aš kai noriu rašau tekstus savo tinkluose ir viskas. Skaitoma medija man visuomet bus pirmiau žiūrimos medijos.
23:36 - einaras13
Nu gerai, labiau reiktų kalbėti apie tinklalaidžių kūrimo / žiūrėjimo santykį. Dabar kūrėjų kaip prikakota, o žiūrinčiųjų nors auga, bet kiek vienam kūrėjui tenka žiūrėtojų? Dėl to ta niša man atrodo visai neperspektyvi.
23:35 - 4Blackberry
nenuobodžiautų.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 436
  Iš viso užsiregistravę: 73723
  Naujausias narys: Lumena404
  Šiandien apsilankė: 109818