Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Metallica - Neatleistas (Unforgiven)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Alvydas1
VIP narys

Naujas kraujas  šią žemę mirko.
Aplaužomas  jis greitai.
Skaudžių pažeminimų patirdams
jų taisyklių mokos vaikas.

Su laiku prilimpa jam 
„rykščių berniukas  kaltas“.
Minčių savų netekęs,
jaunuolis spyriasi kas kartas – 
tad žodis sau pačiam ištartas,
kad niekada daugiu
valia jo nevergaus jau.

Ką jaučiu
Ką žinau
Savyje giliai slėpiau. [Neišsidaviau]
Nemačiau
visalaik,
kad galėjo būt kitaip.
Ką jaučiu
Ką žinau
Savyje giliai slėpiau. [Neišsidaviau]
Uždaras,
Nebe aš,
jam vardas tad – Neatleistas.

Jie savo gyvenime težino
visaip į jojo kištis.
Jis stengias jiem visiems įtikti,
pikčiurna neatlyžtąs.
Visas gyvenimas toks jo -
kova be pergalės, 
nors grumtis nenustojo.
Mato jie, pavargėliui vis vieną.
Tad  senis  ruošias dienai,
kai mirs gailėdamas.
Ogi tas diedas  - aš.  

(Priedainis -  2 kartus)

Uždaras,
Nebe aš,
jam vardas tad – Neatleistas.
Jūs etiketę man
aš etiketę jums,
tad tamsta pats  Neatleistas.
Uždaras
Nebe aš,
jam vardas tad – Neatleistas.
Jūs etiketę man,
aš etiketę jums,
tad tamsta pats Neatleistas.

Komentarai (5)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Silentist
2024 m. lapkričio 21 d. 04:27:05
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Ai,jau nebesvarbu kaip versi, vistiek visiem bus basta.riesta.byta karta


____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo
Atsakyti
Alvydas1
2012 m. rugpjūčio 3 d. 17:29:36
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Ką gi, pabandysiu keist pavadinimą į Piktą Menantis

taigi paskutinis posmelis skambėtų sekančiai:

Uždaras,

Nebe aš,

Tave vadinsiu tad  „Piktą Menantis“

Jūs etiketę man

aš etiketę jums,

tad tamsta pats  „Piktą Menantis“.

Uždaras

Nebe aš,

jam vardas tad „Piktą Menantis“.

Jūs etiketę man,

aš etiketę jums,

tad tamsta pats „Piktą Menantis“


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Alvydas1
2011 m. gruodžio 24 d. 11:04:55
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Naujas bandimas išlaužti metalines "unforgiven" duris:

Nesulaukęs Atlaidumo. Yra dar ir Clint Eastwood varijantas "Menantis piktą". Pastarasis gražiau skamba, nors turi dviprasmybės atspalvį.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Alvydas1
2010 m. spalio 8 d. 08:37:21
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Sutinku, Silentist, tai tikrai nėra geras Unforgiven vertinys. Bet dainai reikalingas konkretus vieno žodžio atitikmuo, o visa frazė "tas, kuriam neatleista" - na tai tiesiog griozdas kažkoks, lyg "tas, kuris upelyje gyvena", - na neskambės jis kontekste. Reikia ieškoti toliau. Negi lietuvių kalboj nėra jam alternatyvaus pakaitalo?

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Silentist
2010 m. rugsėjo 28 d. 15:52:32
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
Tai kad ne, Alvydai:
"Tas, kuriam neatleista", o ne "Neatleistas".

____________________
Auka suprato kad nusikaltimo bendrininkus senokai pazinojo
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Phoenix Phoenix
7,8

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

01:02 - 4Blackberry
Turbūt jau neišlauksiu pratęsimo, tai gal net ir nematysiu įdomiausios dalies Labanakt.
22:38 - 4Blackberry
Šveicarija su Kolumbija gali būti dar įdomiau. Bet matysim.
21:09 - einaras13
KosTminės rungtynės
11:21 - Very_crazy_enough
Hold me in your arms again
Strangers down a lonely lane
No more lonely nights on the way of no return
Play with me, Валера
12:58 - Very_crazy_enough
Kai moderatoriai ateisit is laisvadienio, prasom, idekit naujausia kuryba
23:05 - Very_crazy_enough
Jei mano protevis pries 770 metu buvo koks jotvingis, jis prie Mindaugo valdymo turbut mego muzika prie lauzo ir buvo snekorius, pasakorius, fantaziorius
22:55 - Very_crazy_enough
O ir tas slava uz kampo tik mobilka tampo.
22:54 - Very_crazy_enough
O bendrai, ar kas nors laukiat Karaliaus dienos? Karaliaujancio iki juodosios juros. Bet heroju laikai - seniai praeje. Liko tik slava.
16:38 - Very_crazy_enough
O sake prie Dzerzhynskio turgaus saule buvo prasisvietusi. Bet ka besakytum, vasara atrodo ideali. Kitiems grybams irgi. Ir visiems gamtos vaikams
16:23 - 4Blackberry
Ne dėl temperatūros, o dėl to, kad lyja kas 5 minutes. Negali iškelti kojos iš namų. Čia kaip toj humoristinėj situacijoj, kai iškeli koją - lyja, grįžti atgal - nustoja lyti.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 2000
  Iš viso užsiregistravę: 73779
  Naujausias narys: Ernestine1
  Šiandien apsilankė: 60748