Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

The Ark - Reikia būti kvailiu norint likti sveiko proto (It Takes a Fool to Remain Sane)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
enkeli
VIP narys

Kas gi nutiko naujajai rasei?
Karta pasiklydo tempe
Ar gi gyvenimas neturėtų būti daugiau nei šitai?
Šiuo bučiniu pakeisiu tavo tuštumą savo laime

Bet paleisk mano rankas ir tai ištirps laike,
Jei nesuteiksi man galimybės
Sugriauti nusistatymo sienas
Aš nieko jūsų neprašau,
Net gi jūsų dėkingumo

Ir jei manai, kad esu banalus,
Nepriversi manęs gailėtis,
Tai jūsų teisė juoktis iš manęs
Ir paaiškėja, jog tai mano galimybė,
Pasijusti drąsiu

Nes pašaipa tai ne gėda,
Oh, tai tik neapykantos išraiška,
Tai tik bandymas mane atitaisyti,
Oh, tai tik būdas likti sveiko proto

Kiekvieną rytą aš stebėčiau ją išlipančią iš autobuso,
Vaizdas, kuris nedingsta, tai tarsi spalvota nuotrauka
Įstrigusi smegenyse
Keletą metų ji išlaikė mane sveiko proto
Kai pasmerkė mano baimes,
Tapti tokiu kaip kiti,
Kurie tampa nelaimingomis motinomis
Ir tėvais nelaimingų vaikų
Ir kodėl gi taip yra?

Nes jie pamiršo kaip žaisti,
Oh, o gal jie bijo susigėsti?
Atrodyti keistai,
Atrodyti pamišusiais,
Priaugti svorio,
Atrodyti kaip gėjai
Štai ką jums pasakysiu

Kad reikia būti kvailiu, norint likti sveiko proto,
Reikia būti kvailiu, norint likti sveiko proto,
Reikia būti kvailiu, norint likti sveiko proto
Oh, šiame gėdos pripildytame pasaulyje
(Oh, parodyk tai scenoje)

Tai gi, parodyk tai scenoje su margu švarku,
Parodyk tai kaip didžiausią laimėjimą, ypatingą laimėjimą, pasipūtėliškai kaip povas
Pritrenkiamai spindintis Arkanzasas, šokanti zomša, plunksnų boa,
Ypatingas laimėjimas, šukuosena, nusidažyk plaukus ryškiai raudonai ar mėlynai

Daryk daryk daryk, ką nori daryti
Negalvok dukart, daryk ką tu turi daryti
Daryk daryk daryk, leisk spręsti savo širdžiai
Ką turi daryti,
Tai viskas ką turi atrasti

Komentarai (1)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Alvydas1
2011 m. liepos 24 d. 22:39:23 2011-07-24 22:42:23
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!
„funky race? lost in pace, But let go of my hand and it will slip on the sand“ Šių frazių vertimas sakyčiau pritemptas. Enkeli funky race vertė – naujoji rasė, matyt prasmes pasirinkusi iš Anglono, ir po to pagal gautą prasmę derino vėlesnius frazių atitikmenis. O kas, jei fanky race – kupinas gyvenimo džiaugsmo lenktynės, toliau logiškai išplaukia – karta prarado tempą (atseit neišlaikė tempo). But let go of my hand and it will slip on the sand – derėtų versti: „vos tik išleidžiu iš rankų, kai jis ima buksuoti it smėlyje“ turima omeny „gyvenimas“.
Labai stipri daina ir vertimas gerai skaitosi, tik visumoje lieka daug neaiškumų, kas ir paskatino mane pasiknysinėti nuodugniau.Daina apie gyvenimo džiaugsmo siekimą visais tau priimtinais būdais, nebojant aplinkinių nuomonės. Geriau jiem atrodyk kvailas, bet sau išlik protingas.
Vertinu 9 už išradingumą laviruojant ir geras paskatas.

____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


The XX The XX
8

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

22:35 - Silentist
Kaip tu tarkim Pentaka ir Hopelessa istrynei. Nesimato prie komentaro nei kas komentavo, tik kada ir ka. Ar tai visu teise buti primirstiems (+kiek tai kainuoja musixo zetonais?)
22:15 - Silentist
No need for greed or hunger in
A brotherhood of man
00:13 - Silentist
Noriu suzinoti kaip, edzkaa, trini anketas ir kiek tai kainuoja paprastam zmogui
00:02 - Silentist
Ar ateina Misanthropia?
16:18 - einaras13
O dar Tori Amos atvažiuos. Anšlagas kažkoks
13:25 - Silentist
73 metai diktatoriui
12:42 - 4Blackberry
Jie tokie šaunuoliai, nuolatiniuose turuose. Ir smagu, kad neaplenkia ir Lietuvos dabar.
11:16 - Konditerijus
Žiūriu Paradise Lost Lofte 2026.02.24
21:54 - einaras13
Ooooo, reiks kartot.
21:15 - Rutonė
Kažkas gal jau matė, o gal dar ne, tai skelbiu. Laukėt Nick Cave? Jūsų norai pildosi! Pasižymėkit kalendoriuje 2026-08-18. https://www.facebook.com/event s/1303211780939055/
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 1
  Neregistruotų vartotojų: 336
  Iš viso užsiregistravę: 73688
  Naujausias narys: vaidask123
  Šiandien apsilankė: 77328