Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

The Crazy World of Arthur Brown - Ugnies poema (Fire Poem)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
einaras13
VIP narys

Ir gulėjau aš ant pievos prie upės
Ir man gulint žolė tapo smėliu
Ir upė virto jūra
Ir staiga jūra pratrūko liepsnotis
Ir smėlis degė
Ir aš įkvėpiau
Ir plaučiuose pilna dūmų
Ir liepsnojo ugnis galvoje
Ir visi čia buvę buvo apsupti liepsnų
Ir jie šokinėjo, bandė ištrūkt
Ir žinojau, man ištrūkt reikėjo taip pat
Ir pažiūrėjau į viršų
Ir pamačiau jos kontūrą
Kuri šypsojos man ir viliojančiai pakvietė:
"Prieik arčiau"
Ir tada susigriebiau
Ir bandžiau iš liepsnų nešt kailį
Ir aš artėjau, ir artėjau, ir artėjau, ir artėjau
Ir vis siekiau ir siekiau to šešėlio.
Ir kai priartėjau, tasai kontūras išnyko
Ir mano rankos tuščios...
Ir aš smegau, kritau...
Ir aš skendau liepsnose
Ir tą žinojau aš
Aš degu!
Aš degu!
O, kaip čia karšta!
Išvaduokit mane! Maldauju!

Komentarai (2)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Very_crazy_enough
2015 m. lapkričio 4 d. 16:33:22
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Labai įkvėptas tekstas, o ir A.Browno balso tembras labai tinka tokiai jo kūrybai...


____________________
Teisingumas gali vėluoti, bet jis niekada nepamiršta adreso
Atsakyti
einaras13
2013 m. liepos 18 d. 20:12:02
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Labai vaizdingas, pasakiškas, idiliškas - tiesiog psichodeliškas tekstas. Tai jau antras Brown'o verčiamas tekstas ir spėjau įsitikinti, jog jo kūryba lengva, vaizdinga, žiupsnelis karčios filosofijos nepakenkia. Šis tekstas mane sužavėjo savo siužetu. Labai vykęs, labai sėkmingas. Tiek pat vertas ir mano vertimas, nes stengiausi perteikti kuo vaizdingiau Brown'o daromus įspūdžius. Kai kur hiperbolizavau net, kad sudaryt gilesnį įspūdį.


____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


A Perfect Circle A Perfect Circle
7,9

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
22:41 - 4Blackberry
Bet kol dar pasiūlot gerų dainų į dienos dainą, tol verta kasdien apsilankyt, net jei viskas lūžta
15:23 - Very_crazy_enough
Sveika akims
22:22 - 4Blackberry
Aš tai dabar jaučiuosi, lyg man būtų uždėtas limitas, kiek galiu naudotis music'u. Nes atrodo, prisiliesiu prie kažko ne to ir išmes mane kokiai savaitei, kaip jau yra padarę. Bet iš dalies gerai tokia pertrauka - daugiau laiko kitiems dalykams
22:31 - einaras13
Nežinau, kokiu būdu Sahjai nestriginėja music'as, bet pavydžiu.
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
16:27 - einaras13
Deja nebegaliu palaikyti, nes music'u nebeįmanoma naudotis.
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 2
  Neregistruotų vartotojų: 2783
  Iš viso užsiregistravę: 73756
  Naujausias narys: pshqsrnszi
  Šiandien apsilankė: 21686