Wiki patikimumą labai lengva patikrint. Va matau, cituojami šaltiniai 4, 5, 6. Turbūt 5 įdomiausias ir informatyviausias. Ten yra NPR tinklalapio straipsnis, kur žurnalistas Jason Roth kalbina Edelweiss narį Walter Werzowa. Ten pats Werzowa pasakoja, kad susisiekė dėl autorinių teisių leidimo su ABBA publisher'iu. Netgi faksu gavo rašytinį kontraktą, taigi, sample'inimas tikrai legalus. Koks skirtumas, kad publisher'is buvo girtas, bet popierizmas padarytas.  Dar galima patikrinti, ar Jason Roth yra validus žurnalistas, bet google meta daug jo straipsnių, talpinamų keliuose skirtinguose tinklalapiuose. Taip kad wiki šiuo atveju (kaip ir 99,9% atvejų) yra patikima. 

Sahja, mielasis, nereikia man nuomonės, aš tenorėjau paklaust, gal kas ką žino daugiau. Radau pati. Aišku, Wiki nėra pats patikimiausias šaltinis, bet...

The song features many samples. The primary sample, which the song's chorus is based on, is ABBA's 1975 song "SOS". ABBA usually do not allow other artists to sample their music, and they claimed Edelweiss never contacted them and never had permission to sample "SOS".[4] However, members of the band claim that they managed to get one of ABBA's publishers to provide them with a contract during a drunken phone call in broken English.[5] Other samples in the song include the 'Ow!'s from "Rock Me Amadeus" by fellow Austrian musician Falco, sections of Indeep's 1983 song "Last Night a DJ Saved My Life", and the 'Ah yeah' from Run-DMC's "Here We Go (Live at the Funhouse)".[6] Yodeling is also common throughout the song, and the female vocals are provided by Austrian singer Maria Mathis [de].

Laikoma,kad nekopija,turbut del to,kad reikia, daugiau panasumu.

Nieko nekaltinu jokiom vagystėm, nes nieko nežinau. Atrodo, pagal komentarus Youtube, viskas legalu. Tai gal kas nors istoriją žinot? Įdomu vis dėlto....

ABBA – SOS vs. Edelweiss – Bring Me Edelweiss

Manau lietuvaičiai anksčiau garsiam hitui visa dainos muzika nuPYYPino iš grupės Status Quo. Down Down? What You're Proposin?

Paklausykite - nusirasinejimas akivaizdus

Nemuzikinis

John Waite - Missing you labai graži daina. Nors reta. Labai geras atradimas 

Tamsta turbūt pamiršote paminėti ir Tinos Turner — The Best. Nu man rodos, buvo panašumų ir su šia daina. Čia kalbant apie danus EV. Ir net nežinau, ką sakyt, nes man ta daina susiklauso visai maloniai, nors originalas patinka kur kas labiau. Kas pakankamai keista, kad nesigirdėjo jokių skandalų, su tuo susijusių. Nesiimu spėliot, kodėl. O kad daina vos konkurs nelaimėjo, tai... Nu net keista, kai dėl menkiausių įtarimų dėl panašumo į kažką daina pašalinama iš konkurso, o šiuo atveju, atrodė, „niekas nieko nepastebėjo“, nors panašumas buvo daugiau nei akivaizdus ir oi, kiek žmonių jį pastebėjo...

O man užteko youtubėj pažiūrėt keletą video šia tema ir gavau pasiūlymą. Iškart 20 pavyzdžių.

Tai kaip ten sakoma, kad tėra tik 7 natos, visos dainos jau parašytos, tik ne visi pinigai surinkti (žinau, žinau, suplakiau į vieną kelias auksines frazes, bet...)

Man asmeniškai vienas baisiausių pavyzdžių yra viena sėkminga Eurovizijos daina – danų 2010-ųjų bandymas „In A Moment Like This“. Atsimenu, kaip daug kas maišė ją su purvais, nes ji pasirodė visiems panaši į The Police – „Every Breath You Take“. Man ji nepasirodė tiek panaši, bet vis tiek man kirbėjo negera nuojauta, jog aš kažką tokio jau girdėjau. Ir po kurio laiko prisiminiau, kad man ji super panaši į John Waite – „Missing You“. Aišku, visos trys dainos yra to paties 4/4 ritmo ir net panašaus tempo, bet man papildomai nervina tai, kad „In A Moment Like This“ yra toj pačioj F# tonacijoj kaip ir „Missing You“ ir net antrasis akordas sutampa ir tik po to „In A Moment Like This“ nuvinguriuoja biški kitaip nuo paprastos „Missing You“ trijų akordų progresijos. Bet man vis tiek pamatinė koncepcija taip tragiškai panaši, kad neįžvelgiu originalumo danų kūrinyje.

Prisidiskutavom daug. Daug ką kaltinom vagystėm, o vėliau paaiškėjo, kad viskas legalu, kad kažkas kažką iš kažko pirko ir už didelius pinigus (man nelabai mielas variantas, nes nu kaip Ruki Vverch nemėgstu.... )

Jeigu atrodo girdėta kita versija, štai ji – ATC – Aroun the Worl (La La La)

Brangus buvo vakariečių pirkinys... Mano manymu, daina visiškas šlamštas, bet tiek to, buvo ją mėgstančių ir klausančių.

Kitas variantas, kai man ir vėl norėjosi apvaginti rusus, o bet tačiau... Pirm pasigūglinau, kada daina parašyta, ir pasirodė, kad rusiškoji versija gerokai ankstesnė už anglišką. Irgi legalu.

Originalas Михаил Боярский - Зеленоглазое такси

Pirkinys F.R. David – Taxi  

Apie vagystes tingiu plėstis. TATU ir Good Charlote atvejų yra ne vienas.  

O dabar apie vienus ir tuos pačius (beveik).  

Neatrodo panašu? Bonnie Tyler – If You Were A Woman (And I Was A Man) ir.....

  ir.....   Bon Jovi – You Give Love a Bad Name  

Skamba panašiai? Pagūūglinkit Desmond Child. Kadangi tai ne mano pastebėjimai, pateikiu tai, ką mačiau ir girdėjau. Spręskit patys.  

O dabar sakykit ką tinkami, bet mums, keliems pažįstamiems, pasirodė panaši klipo idėja. Amerikos didmiestį sumažinam NN kartų ir veiksmą perkeliam į Lietuvos / Latvijos / Estijos kaimą. Turbūt nesunku numanyt, ką turiu galvoj.  Mano iki šių dienų vos ne pats pats pačiausias Bon Jovi gabalas It's My Life (2000, jei neklystu)......

....  ir mūsų braliūkas Lauris Reiniks (kokie 2014, atrodo) – Aš bėgu  

 Smagaus žiūrėjimo.

Aha. Šimtus tūkstančių $ nešantis "įkvėpimas". Arba vaikinų grupės dainuojančio šokėjo superkarjera iš dalies atnešęs... Turiu galvoje, "Could It Be Magic" (Barry Manilow) įkvėpė Frédéric Chopin - Prelude in C minor, Opus 28, Number 20.

Man tai dar liko atsakyti į klausimą, kur tikrai esu girdėjęs šias lietuvių dainas su kitos kalbos žodžiais. Kai prisiminsiu, iškart taps ramiau :]

Mokinukės - Melagis

Mama, kaip tu laikais?

Saulius Prūsaitis - 39

Jazzu - Po mano oda

Sena naujiena. Ir dar daugiau esama. Tai dabar vadinama įkvėpimu:

Mane vienas labiausiai žavinčių:

@einaras13: „Operos fantomas“ tai taip, bet kai kėsinamasi ir į „Jėzų Kristų Superžvaigždę“, to, sakyčiau, jau gerokai per daug. Nors, kaip suprantu, (nebe)gerb. autorius tame nieko blogo nemato...

Vakar taip mielai klausiausi klasikos rinkinį. Ir vienas kūrinys privertė pasižiūrėt į internetą. Ir neabejotinai! Ta Celine Dion daina - Eric Carmen prieš tai. All by Myself, nusirašyta nuo ruso

Oi, kad operos fantomas nuvilktas nuo Pink Floyd'ų „Echoes“, tai ganėtinai žinomas dalykas. Tiesa, kvadratinių raidžių nesuprantu, tai nesigilinau, kokie dar pavyzdžiai čia pateikiami. Bet man jau vieno pavyzdžio užtenka, kad labai abejočiau tamstos Vėberio reputacija. Nors aš jo kūrybos praktiškai ir nepažįstu...

Lietuvių „pasiskolinimai“ manęs jau nestebina. O va po tokių dalykų kažkaip pradedi abejoti DIDŽIŲJŲ nuopelnais.... Suprantantiems „kvadratinių“ raidžių kalbą (jei ką – šitie politiškai teisingi, nors su tema tai nesusiję).

Debeseli debeseli = Tanti auguri