Music.lt logo
TAVO STILIUS:
rock  /  heavy  /  alternative
pop  /  electro  /  hiphop  /  lt
Prisijunk
Prisimink / Pamiršau

Paprasčiausias būdas prisijungti - Facebook:

Prisijunk


Jau esi narys? Prisijunk:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis:

Įprasta registracija:
Vartotojo vardas:
Slaptažodis: (bent 6 simboliai)
Pakartokite slaptažodį:
El. pašto adresas: (reikės patvirtinti)

Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai)

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Įkėlė:
Smashing
Aktyvus naujokas

Ateitis moko tave būti vienu,
Dabartis - baikščiu ir šaltu,
'Tad, jei galiu šaudyti triušius, galiu ir fašistus'

Kulkos skrodžia tavo smegenis šiandieną -
Bet šitai mes ir vėl pamiršim.
Žvelgdamas į monumentų virsmą iš pieštuko į popierių,
Bestuburiškai stebiuosi.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Orumas nudelbia man galvą, o galbūt tai gėda,
Kad esu toks jaunas ir tuščias.

Šiandien tavo galvoje - skylės, bet aš pacifistas:
Ėjau Las Ramblas gatve, tačiau be tikslo.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Šiąnakt gatvėse žaidžia senis
Laikraščių iškarpomis savo šlovingų dienų.

Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai.
Ir jei toleruosi tai - kiti jau bus tavi vaikai,
bus kiti, bus kiti...

Komentarai (3)

Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Suraskite ir pridėkite norimus kūrinius, albumus arba grupes:


Patvirtinti
Smashing
2012 m. rugpjūčio 31 d. 22:40:28
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Dėkui! Nors man atrodo, dar galima būtų jį koreguoti :)


Atsakyti
Alvydas1
2012 m. rugpjūčio 31 d. 17:24:37
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Štai taip aš įsivaizduoju gerą vertimą.


____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
Atsakyti
Smashing
2012 m. rugpjūčio 31 d. 13:24:54
Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

 

Apie kokius čia fašistus MPS dainuoja? Anot pačių Manics'ų, daina susijusi su Ispanijos pilietiniu karu. Pavadinimas - tiesioginė citata iš propagandinio Ispanijos respublikos šalininkų plakato, vaizduojančio opozicijos - ispanų nacionalistų - užmuštą vaiką. Las Ramblas gatvės paminėjimas - užuomina į George Orwell knygoje "Katalonijai pagerbti" minimas Las Ramblas besikaunančias grupuotes, kurios pačios nežino, už kokias vertybes kovoja.


Atsakyti
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI

Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.

Šiuo metu vertiname


Empy-X Empy-X
7,4

Patinka? Spausk ir pridėk prie mėgstamų!

Užsiregistruok ir vertink!

Artimiausi įvykiai

Kas vyksta?

  Daugiau

Pokalbių dėžutė

23:28 - Silentist
Silentist sia nakti ilsisi (+gerbejas svencia)
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
15:00 - WeeT
Atsinaujino LT TOP 30!
13:06 - Silentist
Papa was a Rolling Stone,
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
01:45 - Silentist
Juokaunu. Du slapti muzikos gerbejai & megejai-nevidonai is nevidoniskiu
01:38 - Silentist
Svetainej narso Silentist(+slaptas gerbejas) kaip ir kasnakt
11:04 - Silentist
Pere Ubu’s David Thomas Dies at 71
11:38 - Alvydas1
Ne, čia tu ne vienas. Nors asmeniškai man Nightwish - legenda.
09:20 - Silentist
Gal as cia toks vienas bet talking heads ir REM nera 1 hito grupes! Gal jos legendines labiau nei nightwish, marduk ar net within temptation bet cia kaip kam
15:00 - WeeT
Atsinaujino TOP 40!
Daugiau  

Informacija

  Šiuo metu naršo narių: 0
  Neregistruotų vartotojų: 875
  Iš viso užsiregistravę: 73574
  Naujausias narys: ScottyLenk
  Šiandien apsilankė: 52808