(įdomiai, įdomiai)
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
Sprog akys.
Sprog akys.
|
Pabandykit google vertėjui iš anglų kalbos žodį "scruffy" išverst... P.S. apie muziką plačiau rytoj, nes nėra įkvėpimo ir nėra noro, ir nėra laiko ir t.t. |
 2012 m. spalio 7 d. |
|
2025 m. kovo 17 d. 2025 m. kovo 12 d. 2025 m. kovo 9 d. |
Komentarai (9)
Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
| Pasiūlė | Daina | Mėgsta | |||
| DjVaids |  Release MeAgnes Carlsson |
||||
| einaras13 |  StrongerKanye West Turbūt vienas geriausių gero samplinimo pavyzdžių - sample\'as duoda tik atspirties tašką, bet virš jo einančios melodinės ir vokalinės idėjos yra šviežios ir įdomios |
||||
| malia |  Sweet but PsychoAva Max |
||||
| Konditerijus |  Before We DisappearChris Cornell |
||||
| PLIKASS |  Trumpets (Never be the Same Again)Flipsyde |
||||
| Silentist |  First of MayTony Hadley Bee gees dainos koveris |
||||
| Alvydas1 |  Bring Me the Head of RomanezRome |
||||
| Sahja |  Novyj god zhdjotVera Brezhneva |
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
einaras13
mėgsta
Kanye West dainą
Flashing Lights
einaras13 mėgsta 50 Cent dainą In Da Club
edzkaa1 mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
Konditerijus mėgsta Diana Ross dainą I'm Coming Out
Konditerijus mėgsta Release Me
Konditerijus mėgsta Sweet but Psycho
Alvydas1 mėgsta Trumpets (Never be the Same Again)
Konditerijus mėgsta maNga albumą X
Alvydas1 mėgsta Before We Disappear
malia mėgsta Stronger
einaras13 mėgsta 50 Cent dainą In Da Club
edzkaa1 mėgsta Chris Cornell dainą Before We Disappear
Konditerijus mėgsta Diana Ross dainą I'm Coming Out
Konditerijus mėgsta Release Me
Konditerijus mėgsta Sweet but Psycho
Alvydas1 mėgsta Trumpets (Never be the Same Again)
Konditerijus mėgsta maNga albumą X
Alvydas1 mėgsta Before We Disappear
malia mėgsta Stronger
Pokalbių dėžutė
13:06 -
Silentist
Papa was a Rolling Stone,
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
Where ever he laid his hat was his home
and when he died, all he left us was alone
09:20 -
Silentist
Gal as cia toks vienas bet talking heads ir REM nera 1 hito grupes! Gal jos legendines labiau nei nightwish, marduk ar net within temptation bet cia kaip kam 
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 0
Neregistruotų vartotojų: 553
Iš viso užsiregistravę: 73574
Naujausias narys: ScottyLenk
Šiandien apsilankė: 15982
2012 m. spalio 7 d. 23:01:32
vokiečių kalba ten man tragiškiau atrodo, negu anglų... Nors šiaip, pagal anglų kalbą, ką tenka mokykloje mokytis, net tokių žodžių internetiniuose žodynuose nebūna ir net vertėjuje... Anglonas dar dar gelbsti, bet mano kompiuteris kažkodie jo neprisileidžia, tai vat tokia ta pasaka...
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. spalio 7 d. 22:58:48
Tiesą sakant google vertėju naudojuos tik kai reikia versti iš kokios vokiečių, italų ar ispanų kalbos tam tikrus žodžius/sakinius. Ir verčiu į anglų, nes vertimas į lietuvių ten tragiškas. Tokie baeriai, kai vietoj lietuvių išverčia į lenkų ten ganėtinai dažni.
____________________
"Death may be the biggest of all human blessings" - Socrates
2012 m. spalio 7 d. 22:11:49
Vat būtent tai norėjau pasitikslinti (ar mano galvos žodynas dar nestreikuoja), bet va, pasirodo mano galvoje dar ne toks uraganas, kaip google vertėjuje...
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. spalio 7 d. 22:09:29
Bet kas gali tikėtis bajerių iš tokios programos?
Bet, vis gi, tiesa, pavieniai žodžiai išverčiami puikiai, išskyrus tuos atvejus, kai ne lt kalba išverčia, o tai pasitaiko gan dažnai.
2012 m. spalio 7 d. 22:07:18
Scruffy yra nevalyvas, netvarkingas na gal dar nelabai švarus.
O google vertėjo kompetencija jau seniai migloje plaukioja. Net vaikai tai žino.
____________________
Oooooo... what does this button do?
2012 m. spalio 7 d. 22:03:32
Kernagį The Saturdays pavertė. O Rytį C. Rihanna... Nebenuostabu ir nebejuokinga. Bajeriai, kaip bajeriai, bet kaip pavienių žodžių žodynas išskyrus keletą tokių disfunkcijų (kaip šita) yra visai puikus dalykas
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. spalio 7 d. 22:00:23
Ne kartą su tokia nesąmone esu susidurus. :-) Jau nebepasitikiu ta programa, bet už geresnį pažymį, kas keista, galiu padėkot, ir vokiečių, ir anglų kalboj.
Kaip gali būt patikima programa, jei net atlikėjus verčia? :D
2012 m. spalio 7 d. 21:55:13
Juo, ir dabar paaiškinkit, kas tai per velnias?
Kiek žinau, čia su lietuvių kalba nesusiję, nemanau, kad ir su scruffy susiję... Patikima programa, labai. O mano klasiokas gavo geriausia pažymį išvertęs tekstą su šiuo daiktu - kaip tai įmanoma?
____________________
„Nieko nepadarysi“ - Kurtas Vonegutas
2012 m. spalio 7 d. 21:53:08
Niechlujny?