|
Žaidimas: išverčiam juokingai filmo pavadinimą!
Žaidimas: išverčiam juokingai filmo pavadinimą!
 |
| Puslapiai: 1 |
Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
Puslapiai: 1
Į viršų
Į viršų
Copyright 2001-2026 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Artimiausi įvykiai
Kas vyksta?
Prodarv
mėgsta
Brighter Than the Sun
blackbeard pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
blackbeard pakomentavo Svetainės "Music.lt" tobulinimas: idėjos ir pasiūlymai
blackbeard pakomentavo Svetainės "Music.lt" tobulinimas: idėjos ir pasiūlymai
malia mėgsta Hey Little Girl
malia mėgsta Surrender
Alvydas1 mėgsta Locusts
4Blackberry mėgsta Sleep Token dainą Infinite Baths
4Blackberry mėgsta Paradise Lost dainą Savage Days
4Blackberry mėgsta Paradise Lost dainą Diluvium
blackbeard pakomentavo Kokią dainą klausote šiuo metu?
blackbeard pakomentavo Svetainės "Music.lt" tobulinimas: idėjos ir pasiūlymai
blackbeard pakomentavo Svetainės "Music.lt" tobulinimas: idėjos ir pasiūlymai
malia mėgsta Hey Little Girl
malia mėgsta Surrender
Alvydas1 mėgsta Locusts
4Blackberry mėgsta Sleep Token dainą Infinite Baths
4Blackberry mėgsta Paradise Lost dainą Savage Days
4Blackberry mėgsta Paradise Lost dainą Diluvium
Pokalbių dėžutė
00:52 -
einaras13
Nu jo, man, 15 metų lankančiam music'ą, niekas apie šį portalą nedaeina. Sunkus raketų mokslas čia.
23:35 -
4Blackberry
Gręžtis atgal ir neturi, todėl ir reikia ieškoti naujų sprendimų... Kaip tai nedaeina. Dėl ko dar vyksta diskusijos iki šiol.
23:22 -
einaras13
Neatsigauna dėl tos pačios priežasties, dėl kurios ir nubloškė 
Laikas neapsisuko atgal ir vartotojų įpročiai nepradėjo retrospektyviai gręžtis atgal
Laikas neapsisuko atgal ir vartotojų įpročiai nepradėjo retrospektyviai gręžtis atgal
22:49 -
4Blackberry
Klausimas net ne kas nubloškė, nes ir taip aišku kas, ir jau yra pabodę kalbėti apie tą patį. O klausimas yra kodėl neatsigauna ir ką reikėtų daryti kitaip pagal esamą situaciją. Tame esmė.
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 1
Neregistruotų vartotojų: 499
Iš viso užsiregistravę: 73719
Naujausias narys: Vidmantaszb
Šiandien apsilankė: 10101
2018 m. gruodžio 13 d. 09:12:47
Kai filmas buvo LT kino teatruose, jo pavadinimą vertė kaip "Lok, stauk arba šauk". Nesupratau, kodėl tokia interpretacija. Mintis viena - taip pat tariami ir lietuviški žodžiai, juos ir parašom. Klausimas, kur lietuviškam vertime dingo "statinės"...
2018 m. gruodžio 11 d. 22:08:29
Man rodos (visai ne juokas), kažkada filmas "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" buvo vienoje iš LT televizijų išverstas kažkaip sekančiai: "Lok, stok, šauk arba dvi smilkstančios statinės"
____________________
testas
2013 m. rugsėjo 16 d. 10:25:14
Galima ir dar tiksliau, nors ir ne lietuviskai - Zhopa
____________________
Šypsokitės. Tai nervina lietuvius Perspėjimas: fypfodamiefi jūf paliekate favo dantif neapfaugotuf
2013 m. rugsėjo 5 d. 18:06:33
This is the end- dabar tai jau tikrai sikna
2013 m. sausio 22 d. 17:35:25
random varai
2013 m. sausio 11 d. 15:34:09
tai ką dabar versti?
2013 m. sausio 8 d. 20:33:31
Silentist, nežinau, kaip gudriau atsakyti į tavo užduotį, tai perleidžiu ją kam nors kitam, tik įsiterpsiu, kad visai mielai pervadinčiau šitus filmus:
Tangled (Ilgo plauko istorija) - Kaltūnas.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Jausmų galia) - Vėl, švieski man vėl.
Kodėl? Šiaip sau.
____________________
when you've measured out your life with coffee spoons, take bottles.